Waiting for Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Istrumental below is an octave lower as its easier for acoustics
Aşağıdaki enstrümantal, akustik açısından daha kolay olduğu için bir oktav daha düşüktür
(VERSE)
(AYET)
Where there's a will
Bir vasiyetin olduğu yerde
There's a way
Bir yol var
Kinda beautiful
Biraz güzel
And every night has its day so magical
Ve her gecenin kendi günü çok büyülüdür
And if there's love in this life there's no obstacle
Ve eğer bu hayatta aşk varsa hiçbir engel yoktur
That can't be defeated
Bu yenilmez
For every tyrant to tear upon the vulnerable
Her zorbanın savunmasızları parçalaması için
In every lost all the bones of the miracle
Her kayıpta mucizenin tüm kemikleri
For every dreamer, a dream we're unstoppable
Her hayalperest için durdurulamaz olduğumuz bir rüya
With something to believe in
İnanılacak bir şeyle
Monday left me broken, Tuesday I was through with hoping
Pazartesi beni kırdı, Salı günü umut etmekten bıktım
Wednesday my empty arms were open
Çarşamba boş kollarım açıktı
Thursday waiting for love, waiting for love
Perşembe aşkı bekliyorum, aşkı bekliyorum
Thank the stars it's Friday I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Yıldızlara şükürler olsun bugün cuma Cumartesi günü kontrolden çıkan bir ateş gibi yanıyorum
Guess I won't be coming to church on Sunday
Sanırım pazar günü kiliseye gelmeyeceğim
I'll be waiting for love, waiting for love
Aşkı bekleyeceğim, aşkı bekleyeceğim
To come around
gelmek
(INSTRUMENTAL) Em Bm C D Em x4 (octaved)
(ENSTRÜMENTAL) Em Bm C D Em x4 (oktavlı)
Verse:
Ayet:
We are one of a kind irreplaceable
Biz yeri doldurulamaz benzersiziz
How did I get so blind and so cynical
Nasıl bu kadar kör ve bu kadar alaycı oldum
If theres love in this life we´re unstoppable
Eğer bu hayatta aşk varsa biz durdurulamayız
No we can´t be defeated
Hayır mağlup olamayız
Monday left me broken, Tuesday I was through with hoping
Pazartesi beni kırdı, Salı günü umut etmekten bıktım
Wednesday my empty arms were open
Çarşamba boş kollarım açıktı
Thursday waiting for love, waiting for love
Perşembe aşkı bekliyorum, aşkı bekliyorum
Thank the stars it's Friday I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Yıldızlara şükürler olsun bugün cuma Cumartesi günü kontrolden çıkan bir ateş gibi yanıyorum
Guess I won't be coming to church on Sunday
Sanırım pazar günü kiliseye gelmeyeceğim
I'll be waiting for love, waiting for love
Aşkı bekleyeceğim, aşkı bekleyeceğim
To come around
gelmek