Drinking Lightning 歌詞 日本語訳

In the valley
谷で
And my heart sinks
そして私の心は沈みます
There'll be no strings
紐はなくなるよ
I'm worth nothing
私には何の価値もない
When the sad wind
悲しい風が吹くとき
From the night said
言った夜から
Help me pretend
ふりを手伝ってください
that you'll sin
あなたが罪を犯すことを
In the dark space
暗い空間で
The touch of your soft face
あなたの柔らかな顔の感触
In front of a fireplace
暖炉の前で
Would you believe me
信じてくれますか
If the phone rings
電話が鳴ったら
Tell him nothing
彼には何も言わないでください
Or maybe one thing
それとも一つのことかもしれない
That hell is coming
あの地獄がやってくる
Cause he waisted your ti - me
だって彼はあなたのタイ - 私を裏切ったから
In a year you'll be mi - ne
1年後には君は僕のものになるよ
No, you don't fare well
いいえ、うまくいきません
No, you don't fare well
いいえ、うまくいきません
No, you don't fare well without me
いいえ、あなたは私なしではうまくいきません
When I feel numb
しびれを感じたとき
From your answer
あなたの答えから
I take a kinder
私はキンダーを取ります
Appreciate your kin, girl
あなたの親族に感謝します、お嬢さん
If the glove fits
手袋がフィットする場合
Above the tool box
工具箱の上
You'll hear a pin drop
ピンが落ちる音が聞こえます
At the sound of my thoughts
私の思考の音で
Now the pain cries
今、痛みが叫びます
Down a cheek it dries
頬が乾いてしまう
Oh, the pink sky
ああ、ピンクの空
And back little white lies
そして小さな白い嘘が戻ってくる
When my eyes sting
目がヒリヒリするとき
Where my heart sinks
私の心が沈む場所
There will be no strings
文字列はなくなります
We're drinking lightning
私たちは稲妻を飲んでいます
Cause he waisted your ti - me
だって彼はあなたのタイ - 私を裏切ったから
In a year you'll be mi - ne
1年後には君は僕のものになるよ
No, you don't fare well
いいえ、うまくいきません
No, you don't fare well
いいえ、うまくいきません
No, you don't fare well without me
いいえ、あなたは私なしではうまくいきません
We're drinking your lightning
私たちはあなたの稲妻を飲んでいます
We're drinking your lightning
私たちはあなたの稲妻を飲んでいます
We're drinking your lightning
私たちはあなたの稲妻を飲んでいます
We're drinking your lightning
私たちはあなたの稲妻を飲んでいます
Ooooooooooooooooooooooooooooh
おおおおおおおおおおおおお
Ooooooooooooooooooooooooooooh
おおおおおおおおおおおおお
No, you don't fare well
いいえ、うまくいきません
No, you don't fare well
いいえ、うまくいきません
No, you don't fare well without me
いいえ、あなたは私なしではうまくいきません
No, you don't fare well
いいえ、うまくいきません
No, you don't fare well
いいえ、うまくいきません
No, you don't fare well without me
いいえ、あなたは私なしではうまくいきません