Drinking Lightning Songtekst Nederlandse Vertaling

In the valley
In de vallei
And my heart sinks
En mijn hart zinkt
There'll be no strings
Er zullen geen verplichtingen zijn
I'm worth nothing
Ik ben niets waard
When the sad wind
Wanneer de droevige wind
From the night said
Van de nacht zei
Help me pretend
Help mij doen alsof
that you'll sin
dat je zult zondigen
In the dark space
In de donkere ruimte
The touch of your soft face
De aanraking van je zachte gezicht
In front of a fireplace
Voor een open haard
Would you believe me
Zou je mij geloven
If the phone rings
Als de telefoon gaat
Tell him nothing
Vertel hem niets
Or maybe one thing
Of misschien één ding
That hell is coming
Die hel komt eraan
Cause he waisted your ti - me
Omdat hij je tijd verspilde - ik
In a year you'll be mi - ne
Over een jaar ben je de mijne
No, you don't fare well
Nee, het gaat niet goed met je
No, you don't fare well
Nee, het gaat niet goed met je
No, you don't fare well without me
Nee, het gaat niet goed met je zonder mij
When I feel numb
Als ik me verdoofd voel
From your answer
Uit jouw antwoord
I take a kinder
Ik neem een vriendelijker
Appreciate your kin, girl
Waardeer je verwanten, meisje
If the glove fits
Als de handschoen past
Above the tool box
Boven de gereedschapskist
You'll hear a pin drop
Je zult een speld horen vallen
At the sound of my thoughts
Op het geluid van mijn gedachten
Now the pain cries
Nu huilt de pijn
Down a cheek it dries
Langs een wang droogt het op
Oh, the pink sky
Oh, de roze lucht
And back little white lies
En daarachter liggen kleine leugentjes om bestwil
When my eyes sting
Als mijn ogen prikken
Where my heart sinks
Waar mijn hart zinkt
There will be no strings
Er zullen geen verplichtingen zijn
We're drinking lightning
We drinken bliksem
Cause he waisted your ti - me
Omdat hij je tijd verspilde - ik
In a year you'll be mi - ne
Over een jaar ben je de mijne
No, you don't fare well
Nee, het gaat niet goed met je
No, you don't fare well
Nee, het gaat niet goed met je
No, you don't fare well without me
Nee, het gaat niet goed met je zonder mij
We're drinking your lightning
We drinken je bliksem
We're drinking your lightning
We drinken je bliksem
We're drinking your lightning
We drinken je bliksem
We're drinking your lightning
We drinken je bliksem
Ooooooooooooooooooooooooooooh
Ooooooooooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooooooooooooooh
Ooooooooooooooooooooooooooooo
No, you don't fare well
Nee, het gaat niet goed met je
No, you don't fare well
Nee, het gaat niet goed met je
No, you don't fare well without me
Nee, het gaat niet goed met je zonder mij
No, you don't fare well
Nee, het gaat niet goed met je
No, you don't fare well
Nee, het gaat niet goed met je
No, you don't fare well without me
Nee, het gaat niet goed met je zonder mij