I Am 歌詞 日本語訳
AWOLNATION - 私は
by AWOLNATION
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These friends of mine will come and go
私の友人たちは来たり去ったりするでしょう
I'm the first to leave and last to know
私が最初に去り、最後に知ったのは私だ
I'll be swimming in a face of flames
私は炎に直面して泳ぐことになる
For these friends of mine I've overpaid
これらの友人たちのために私は払いすぎました
And I guess I wanted, I guess I wanted
そして、私は望んでいたと思います、私は望んでいたと思います
I just want you to know
ただ知っておいてほしいのですが
All of these things made me who I am
これらすべてが私を私たらしめた
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
And I am, only looking up when my head's down
そして私は、頭が下がっているときだけ上を向いています
All of these things made me who I am
これらすべてが私を私たらしめた
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
And I am, only looking up when my head's down
そして私は、頭が下がっているときだけ上を向いています
Veins are glistening
血管が光ってます
So thanks a lot for listening
ご清聴ありがとうございました
I guess I wanted, I guess I wanted
欲しかったんだと思う、欲しかったんだと思う
I just want you to know
ただ知っておいてほしいのですが
All of these things made me who I am
これらすべてが私を私たらしめた
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
And I am, only looking up when my head's down
そして私は、頭が下がっているときだけ上を向いています
All of these things made me who I am
これらすべてが私を私たらしめた
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
And I am, only looking up when my head's down
そして私は、頭が下がっているときだけ上を向いています
I guess I wanted, I guess I wanted
欲しかったんだと思う、欲しかったんだと思う
I just want you to know
ただ知っておいてほしいのですが
Yeah! Yeah! Ooh someone left the lights on
そうそう!うん!ああ、誰かが電気をつけっ放しにした
Yeah! Yeah! Ooh someone left the lights on
そうそう!うん!ああ、誰かが電気をつけっ放しにした
Yeah! Yeah! Ooh someone left the lights on
そうそう!うん!ああ、誰かが電気をつけっ放しにした
Yeah! Yeah! Ooh someone left the lights on
そうそう!うん!ああ、誰かが電気をつけっ放しにした
All of these things made me who I am
これらすべてが私を私たらしめた
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
And I am, only looking up when my head's down
そして私は、頭が下がっているときだけ上を向いています
All of these things made me who I am
これらすべてが私を私たらしめた
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
Maybe all of these things made me who I am
もしかしたら、これらすべてが私を今の私たらしめたのかもしれない
And I am, only looking up when my head's down
そして私は、頭が下がっているときだけ上を向いています
I guess I wanted, I guess I wanted
欲しかったんだと思う、欲しかったんだと思う
I just want you to know
ただ知っておいてほしいのですが
Hypnotized from the day you were born
生まれたその日から催眠術にかかっている
Hypnotized from the day you were born
生まれたその日から催眠術にかかっている
B-E outro
B-Eアウトロ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.