Jailbreak 歌詞 日本語訳

Intro: Em
イントロ：エム
Verse:
詩:
Ahh-ahh-ahh-ahhh
ああ、ああ、ああ、ああ
See I've been working on a jailbreak
脱獄に取り組んでいるのを見てください
Got no time for a mistake
間違いを犯している暇はない
Any moment 'til the day breaks
夜が明けるまでどんな瞬間でも
No more time to get to know you
あなたを知る時間はもうありません
I've been working on a jailbreak
脱獄に取り組んできました
Keep it calm with the fast pace
速いペースでも落ち着いてください
Any moment until the day breaks
夜が明けるまで、どんな瞬間でも
No more time to get to know you
あなたを知る時間はもうありません
Chorus:
コーラス：
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
And I don't think I'm ever going to wake up (Ah-ah)
そして、私は決して目覚めることはないと思う（ああ、ああ）
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
And I don't think I'm ever going to wake up (Ah-ah)
そして、私は決して目覚めることはないと思う（ああ、ああ）
Verse:
詩:
See, I've been working on a jailbreak
ほら、私は脱獄に取り組んできました
Got no time for a new fate
新しい運命に取り組む時間がない
Any moment they'll replace me
いつでも彼らは私に取って代わるだろう
Should have tried to get to know you
あなたを知ろうとするべきだった
I've been working on my timing
私は自分のタイミングに取り組んできました
Insecurity beside me
私の隣にある不安
But your taste is so inviting
でもあなたの味はとても魅力的です
Should have tried to get to know you
あなたを知ろうとするべきだった
Chorus:
コーラス：
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
And I don't think I'm ever going to wake up (Ah-ah)
そして、私は決して目覚めることはないと思う（ああ、ああ）
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
And I don't think I'm ever going to wake up (Ah-ah)
そして、私は決して目覚めることはないと思う（ああ、ああ）
Bridge:
ブリッジ:
Ooooo,ooooo,oo-oo,
ああ、ああ、ああ、
Momma, it's a jailbreak
ママ、脱獄だよ
It's a, It's a jailbreak
それは、脱獄です
Ooooo,ooooo,oo-oo,
ああ、ああ、ああ、
Momma, it's a jailbreak
ママ、脱獄だよ
It's a, It's a jailbreak
それは、脱獄です
Chorus:
コーラス：
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
And I don't think I'm ever going to wake up (Ah-ah)
そして、私は決して目覚めることはないと思う（ああ、ああ）
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
Now I'm living in a dream (Ah-ah)
今、私は夢の中で生きています (Ah-ah)
And I don't think I'm ever going to wake up (Ah-ah)
そして、私は決して目覚めることはないと思う（ああ、ああ）
Outro:
アウトロ:
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Momma, it's a jailbreak, it's a, it's a jailbreak (x3)
ママ、脱獄だ、脱獄だ (x3)
End on Em
エンド・オン・エム