Wake Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Wake Up Awolnation
Wakker worden
Wake up
Word wakker
Wake up
Word wakker
Wake up
Word wakker
Oooh
Oooh
Wake up
Word wakker
Well it's nice to meet you
Nou, het is leuk je te ontmoeten
Do you have a name?
Heb je een naam?
'Cause I would like to teach you, baby
Omdat ik het je graag wil leren, schatje
Alright
Oké
If it's unfamiliar
Als het onbekend is
When the sharks are swimming
Als de haaien zwemmen
We will watch them kill ya, baby
We zullen zien hoe ze je vermoorden, schat
Yeah, you
Ja, jij
I'm a little shocked
Ik ben een beetje geschokt
'Cause I can see the future
Omdat ik de toekomst kan zien
Lookin' through your eyes
Kijkend door jouw ogen
Tonight
Vanavond
Don't you fall asleep
Val niet in slaap
Don't you fall
Val niet
It's only gonna take a little time
Het zal maar een tijdje duren
Before we start to lose our minds
Voordat we ons verstand beginnen te verliezen
We're leavin' all the haters behind
We laten alle haters achter ons
Before the sun decides to hide
Voordat de zon besluit zich te verstoppen
I know you think I'm maybe out of line
Ik weet dat je denkt dat ik misschien te ver ga
I'm scared to love what we love most
Ik ben bang om lief te hebben waar we het meeste van houden
It's only gonna take a little time
Het zal maar een tijdje duren
Before we start to lose our minds
Voordat we ons verstand beginnen te verliezen
Wake
Wakker worden
Up
Op
Wake up
Word wakker
Well it's nice to know ya
Nou, het is leuk je te kennen
Have you learned to fly?
Heb jij leren vliegen?
'Cause I would die to show ya, baby
Omdat ik zou sterven om het je te laten zien, schatje
Alright
Oké
If it's unfamiliar
Als het onbekend is
When I taste your face
Als ik je gezicht proef
Then I can break the mirror, baby
Dan kan ik de spiegel breken, schat
Yeah, you
Ja, jij
I'm afraid to hide
Ik ben bang om me te verstoppen
'Cause I can live today
Omdat ik vandaag kan leven
Before I say goodbye
Voordat ik afscheid neem
Tonight
Vanavond
Don't you fall asleep
Val niet in slaap
Don't you fall
Val niet
It's only gonna take a little time
Het zal maar een tijdje duren
Before we start to lose our minds
Voordat we ons verstand beginnen te verliezen
We're leavin' all the haters behind
We laten alle haters achter ons
Before the sun decides to hide
Voordat de zon besluit zich te verstoppen
I know you think I'm maybe out of line
Ik weet dat je denkt dat ik misschien te ver ga
I'm scared to love what we love most
Ik ben bang om lief te hebben waar we het meest van houden
It's only gonna take a little time
Het zal maar een tijdje duren
Before we start to lose our minds
Voordat we ons verstand beginnen te verliezen
Wake
Wakker worden
Up
Op
Take some time to breathe
Neem even de tijd om adem te halen
Let's take some time to breathe
Laten we even de tijd nemen om op adem te komen
It's the same for you and me
Het is hetzelfde voor jou en mij
When you say you'd rather bleed
Als je zegt dat je liever bloedt
Is it really what you're thin-kin
Is het echt wat je dunne verwant bent?
Let's take some time to breathe
Laten we even de tijd nemen om op adem te komen
Out
Uit
It's only gonna take a little time
Het zal maar een tijdje duren
Before we start to lose our minds
Voordat we ons verstand beginnen te verliezen
We're leavin' all the haters behind
We laten alle haters achter ons
Before the sun decides to hide
Voordat de zon besluit zich te verstoppen
I know you think I'm maybe out of line
Ik weet dat je denkt dat ik misschien te ver ga
I'm scared to love what we love most
Ik ben bang om lief te hebben waar we het meest van houden
It's only gonna take a little time
Het zal maar een tijdje duren
Before we start to lose our minds
Voordat we ons verstand beginnen te verliezen
Wake
Wakker worden
Up
Op
Before we start to lose our minds
Voordat we ons verstand beginnen te verliezen
We're leavin' all the haters behind
We laten alle haters achter ons
Before the sun decides to hide
Voordat de zon besluit zich te verstoppen
I know you think I'm maybe out of line
Ik weet dat je denkt dat ik misschien te ver ga
I'm scared to love what we love most
Ik ben bang om lief te hebben waar we het meeste van houden
It's only gonna take a little time
Het zal maar een tijdje duren
Before we start to lose our minds (Wake Up)
Voordat we gek worden (Wakker worden)
Wake
Wakker worden
Up
Op