Yıkılmam Asla Liedtext Deutsche Übersetzung
Ayça Özefe – Ich werde niemals fallen
by Ayça Özefe
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sokağımda tek başımayım 19 yaşındayım
Ich bin allein in meiner Straße, ich bin 19 Jahre alt
Hayatın başındayım, bu yolun sonundayım
Ich stehe am Anfang des Lebens, ich bin am Ende dieses Weges
Derdim çoktu, kimsem yoktu, sustum kalbim boştu
Ich hatte viele Probleme, ich hatte niemanden, ich schwieg, mein Herz war leer
Yoruldum, sorunlar doğdu
Ich wurde müde, es traten Probleme auf
Tekrar tekrar ayağa kalkıp
Stehen Sie immer wieder auf
Baştan yola koyuldum
Ich habe von vorne angefangen
Hep başa dönüp durdu, anlatacak kimsem yoktu
Es kam immer wieder auf den Anfang zurück, ich hatte niemanden, dem ich es erzählen konnte
Şarkılarla konuş'tum, onlar sırdaşım oldu
Ich habe mit Liedern gesprochen, sie wurden zu meinen Vertrauten
Yıkılmam asla, güçlüyüm değilsin farkında
Ich werde nie umfallen, ich bin stark, du merkst es nicht
Kırılmam asla, toparlarım dağılsa da
Ich werde niemals zerbrechen, selbst wenn ich mich zusammenraffe und zusammenbreche
Üzülmem asla, canım yansa daima
Ich werde nie traurig, auch wenn ich verletzt werde, werde ich immer verletzt
Hep sendin aklımda
Du warst immer in meinen Gedanken
Gözlerimin haline bir bak, gölgemde gizli bir korkak
Schau mir in die Augen, in meinem Schatten versteckt sich ein Feigling
Yolun sonunu belki de göremem, kurtar hadi kendini benden
Vielleicht kann ich das Ende der Straße nicht sehen, rette dich vor mir
Ayağa kalk,düzeni yak, müziğe dal hadi yoluna bak
Aufstehen, die Bestellung verbrennen, eintauchen in die Musik, weitergehen
Yanına al beni de yanalım, gerekirse sabaha kadar
Nimm mich mit und lass uns bei Bedarf bis zum Morgen brennen
Aklımda başkasının benliği, bulamaz aramak istese bile kendini
Das Selbst eines anderen ist in meinem Kopf, er kann sich selbst nicht finden, selbst wenn er nach sich selbst suchen möchte
Hissettim melodinin rengini, gelirdin görebilseydin gerçeği
Ich spürte die Farbe der Melodie, du würdest kommen, wenn du die Wahrheit erkennen könntest
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
