Aşk Acı Sever 歌詞 日本語訳

Sevdiğim adam için herhangi birisiyim
愛する人のためなら私は誰でもいい
İşte çaresizliğim, böyleyim neden
これが私の絶望なのですが、なぜ私はこうなってしまうのでしょうか？
Aşk denen bu yabancı, sanki biraz yalancı
愛という名の見知らぬ人は嘘つきのようだ
Saplanıyor bu sancı, dinmiyor neden
この痛みは刺すような痛みですが、なぜ消えないのでしょうか？
Anlatıyor masalcı, elmalar hep sarardı
語り手はリンゴがいつも黄色くなっていたと語る
Gökyüzünde takıldı, düşmüyor neden, düşmüyor neden
空に止まって、なぜ落ちないの、なぜ落ちないの?
Aşk acı sever, kime değerse sonu keder
愛は痛みを愛し、それに触れた者は誰でも悲しみに終わる
Aşk deli eder, sana gülerse bana küser (gider)
愛は私を狂わせる、もし彼女があなたを笑うと、彼女は私に腹を立てる（去る）
Başa döner
最初に戻る
Yepyeni bir sayfa, açtın ama ne fayda
新しいページを開いたけど、何の役に立つの？
Yazdığın aynıysa, renkleri solduysa
書いた内容は同じでも色が褪せている場合
Eskimiş yalanlar, akılda kalanlar, silinmiyor, olmuyor
昔の嘘、心に残るものは消せない、起こらない
N
N