Aşk Acı Sever Songtekst Nederlandse Vertaling

Sevdiğim adam için herhangi birisiyim
Ik ben iemand voor de man van wie ik hou
İşte çaresizliğim, böyleyim neden
Dit is mijn wanhoop, waarom ben ik zo?
Aşk denen bu yabancı, sanki biraz yalancı
Deze vreemdeling die liefde wordt genoemd, lijkt een leugenaar
Saplanıyor bu sancı, dinmiyor neden
Deze pijn is stekend, waarom gaat deze niet weg?
Anlatıyor masalcı, elmalar hep sarardı
De verteller vertelt dat de appels altijd geel werden
Gökyüzünde takıldı, düşmüyor neden, düşmüyor neden
Vast in de lucht, waarom valt het niet, waarom valt het niet?
Aşk acı sever, kime değerse sonu keder
Liefde houdt van pijn, wie het ook aanraakt, eindigt in verdriet
Aşk deli eder, sana gülerse bana küser (gider)
Liefde maakt me gek, als ze je uitlacht, wordt ze beledigd (gaat weg)
Başa döner
keert terug naar het begin
Yepyeni bir sayfa, açtın ama ne fayda
Je hebt een geheel nieuwe pagina geopend, maar wat heeft het voor zin?
Yazdığın aynıysa, renkleri solduysa
Als wat je schreef hetzelfde is, maar de kleuren vervaagd zijn
Eskimiş yalanlar, akılda kalanlar, silinmiyor, olmuyor
Oude leugens, degenen die in gedachten blijven, kunnen niet worden uitgewist, kunnen niet gebeuren
N
N