Bağdat كلمات أغنية ترجمة عربية

Yine seni sevmekten başka
بصرف النظر عن حبك مرة أخرى
Hiç bir şey yapmadım bugün
لم أفعل أي شيء اليوم
Enikonu çaldı telefonlarım
ظلت هواتفي ترن
Boşver bakmadım bugün
لا يهم، لم أنظر اليوم.
Ne gazete okudum ne de bir haber
لم أقرأ الجريدة ولا أي أخبار.
Derdi yasakladım bugün
لقد حظرت المتاعب اليوم
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
لن تصدق عدد القبلات التي كانت هناك.
Aşkı hesapladım bugün
لقد حسبت الحب اليوم
Dün geceyle tam üç ay bir gün x2
بالضبط ثلاثة أشهر ويوم واحد مع الليلة الماضية ×2
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
قد أكون أعظم عاشق في العالم
Ben koynunda yüz sene bin sene durabilirim
أستطيع أن أبقى في حضنك مائة عام أو ألف عام
Ben Leyla'yı Mecnun'u Ferhat'ı Aslı'yı Kerem'i bilmem ama
لا أعرف ليلى أو مجنون أو فرحات أو أسلي أو كرم، لكن
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim
أستطيع أن أجد بغداد بعينين مغمضتين