Lavanta Songtekst Nederlandse Vertaling

Hadi beni inandır sevdiğine
Kom op, laat me geloven dat je van me houdt
Hadi bana her şey şakaydı de
Kom op, vertel me dat alles een grap was
Yeri göğü kucaklayan kalbin
Jouw hart dat de aarde en de lucht omarmt
Saramadı bir tek beni, niye
Het kon me gewoon niet omhelzen, waarom?
Olmuyor zorlamakla biliyorum
Het werkt niet, ik weet het door het te forceren.
Kader gelip soru sormaz üstelik
Bovendien komt het lot geen vragen stellen.
Bu kez bil ki sen değil ben gidiyorum
Weet deze keer dat ik ga, en niet jij.
Acım büyük ama yıkmaz şimdilik
Mijn pijn is groot, maar voorlopig kan ik er niet door breken
Daha ne denir ki ayrılık anında
Wat kan er nog meer worden gezegd op het moment van scheiding?
Hadi hakkını helal et, uğurla beni
Kom op, vergeef me, stuur me weg
Hadi sana küsmedim bile, düşünme beni
Kom op, ik werd niet eens boos op je, denk niet aan mij
Gün olur aklına gelirse eğer
Er komt een dag als het in je opkomt
Bir demet lavanta hatırlatır beni
Een bosje lavendel doet me denken
Ben hazırım, giyindim yokluğunu
Ik ben er klaar voor, ik ben gekleed voor jouw afwezigheid
Alışırım, derdim bir tek bu mu
Ik zal er wel aan wennen, is dit mijn enige probleem?
Uzun uzun düşündüm dün gece
Ik heb gisteravond lang nagedacht
Gördüğüm bir tek yolun sonu
Het enige dat ik zie is het einde van de weg
B Bölümü
Deel B
Nakarat
koor