Lavanta Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ayla Çelik – Lawenda
by Ayla Çelik
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hadi beni inandır sevdiğine
No dalej, spraw, żebym uwierzyła, że mnie kochasz
Hadi bana her şey şakaydı de
No dalej, powiedz mi, że wszystko było żartem
Yeri göğü kucaklayan kalbin
Twoje serce, które obejmuje ziemię i niebo
Saramadı bir tek beni, niye
Po prostu nie mogło mnie przytulić, dlaczego?
Olmuyor zorlamakla biliyorum
To nie działa, wiem, że na siłę.
Kader gelip soru sormaz üstelik
Co więcej, los nie przychodzi i nie zadaje pytań.
Bu kez bil ki sen değil ben gidiyorum
Tym razem wiedz, że to ja idę, nie ty.
Acım büyük ama yıkmaz şimdilik
Ból jest ogromny, ale na razie mnie nie złamie
Daha ne denir ki ayrılık anında
Co jeszcze można powiedzieć w chwili rozstania?
Hadi hakkını helal et, uğurla beni
No dalej, wybacz mi, odeślij mnie
Hadi sana küsmedim bile, düşünme beni
Daj spokój, nawet się na ciebie nie zdenerwowałem, nie myśl o mnie
Gün olur aklına gelirse eğer
Nadejdzie taki dzień, jeśli przyjdzie ci do głowy
Bir demet lavanta hatırlatır beni
Przypomina mi to pęczek lawendy
Ben hazırım, giyindim yokluğunu
Jestem gotowy, ubrany na twoją nieobecność
Alışırım, derdim bir tek bu mu
Przyzwyczaię się. Czy to mój jedyny problem?
Uzun uzun düşündüm dün gece
Wczoraj wieczorem długo myślałem
Gördüğüm bir tek yolun sonu
Widzę tylko koniec drogi
B Bölümü
Część B
Nakarat
chór
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.