Anlamazdın Songtekst Nederlandse Vertaling

Sevilirken bilmedin mi
Wist je niet wanneer je geliefd was?
Ben söylerken gülmedin mi
Heb je niet gelachen toen ik het zei?
Falımızda hasret var, ayrılık var demedim mi
Zei ik niet dat er verlangen en scheiding in ons fortuin zit?
Anlamazdın anlamazdın
Je zou het niet begrijpen, je zou het niet begrijpen
Kadere de inanmazdın
Jij geloofde ook niet in het lot
Hani sen acı veren kalpsizlerden olamazdın
Weet je, jij kunt niet een van die harteloze mensen zijn die pijn veroorzaken.
Dilerim ki mutlu ol sevgilim
Ik wens dat je gelukkig bent, mijn liefste
Ben olmasam bile hayat gülsün sana
Zelfs als ik er niet ben, laat het leven naar je glimlachen
Günahım boynunda, ağlayan bir çift göz bıraktın arkanda
Mijn zonde ligt in je nek, je hebt een paar huilende ogen achter je gelaten
Kalbim bomboş kaldı sanma
Denk niet dat mijn hart leeg is
Acılar geçer zamanla
Pijn zal met de tijd verdwijnen
Aşka tövbe demem ben, görürsün sevince yeniden
Ik noem liefde geen bekering, je zult zien wanneer je weer liefhebt