Hero كلمات أغنية ترجمة عربية
أنتوني ليستر - البطل
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great player-Great band- great album www.aynsleylister.co.uk
عازف عظيم - فرقة عظيمة - ألبوم رائع www.aynsleylister.co.uk
As with all Aynsley's songs - tune down half step (D#)
كما هو الحال مع جميع أغاني أينسلي - قم بضبط نصف الخطوة (D#)
(b) = bend
(ب) = الانحناء
(br) = bend and release
(ر) = الانحناء والإفراج
(rb) = reverse bend
(rb) = الانحناء العكسي
(Riff 1) Fill1 Fill2
(ريف 1) املأ 1 املأ 2
|--------1--------0-----0------||-----|--1------------------|-2(br)0------|
|--------1--------0-----0-----||----|--------------------|-2(br)0------|
(w/riff 2)
(ث / ريف 2)
The sun was shining but you cast a cloud
كانت الشمس مشرقة ولكنك ألقيت سحابة
It started raining u didn't hang around (w/riff 1 x 4)
لقد بدأت السماء تمطر ولم تتسكع (مع ريف 1 × 4)
You spend my money not a cent of your own
أنت تنفق أموالي وليس سنتًا واحدًا من أموالك
Give me the bill for your ticket home (w/riff 1 x 4)
أعطني فاتورة تذكرة العودة إلى الوطن (مع 1 × 4)
(Riff 2) Fill3
(ريف 2) املأ3
|---------|X 3-|-0--------------||-----2-------0-----0------|X 3||-----14~|
|---------|X 3-|-0--------------||-----2-------0-----0------|X 3||-----14~|
You wanna be my hero but you let me down Fill 4
تريد أن تكون بطلي ولكنك خذلتني، املأ 4
Your telling me it's the way to go
أنت تخبرني أن هذا هو الطريق للذهاب
I followed you down that nowhere road (w/riff 1 x 4)
لقد تبعتك إلى هذا الطريق اللامكاني (مع ريف 1 × 4)
We talked about it into the night
تحدثنا عن ذلك في الليل
When it all goes wrong
عندما تسير الأمور على نحو خاطئ
I'm the one who's gotta make it right (w/riff 1 x 4)
أنا الشخص الذي يجب أن أصحح الأمر (مع riff 1 x 4)
Fill 5
ملء 5
|---------|---|-3--------------|-------------------------|---|-14(br)12---|
|---------|---|-3-------------|-------------------------|---|-14(br)12---|
|---------|---|-2--------------|-----1------0-----0------|---|-14(br)12---|
|---------|---|-2----------1------0-----0------|---|-14(br)12---|
You wanna be my hero but you let me down (w/Riff 1 x 4)
تريد أن تكون بطلي ولكنك خذلتني (مع ريف 1 × 4)
w/wah
ث / واه
|-12~-9~---------12~-9~-----------|-12(br)----12(br)----12(b2)-~~~~~~~~---|
|-12~-9~---------12~-9~-----------|-12(br)----12(br)----12(b2)-~~~~~~~~---|
slow bend
الانحناء البطيء
|----------------|------------------|--/14-12~~------------12---14(br)12~~|
|----------------|------------------|--/14-12~~------------12---14(br)12~~|
|--7(b2)--~~~~~--|---7(br)-5--------|----------14-12-14~~~----------------|
|--7(b2)--~~~~~--|---7(br)-5--------|----------14-12-14~~~----------------|
|-12(br)-12(rb)--9-12(b2)?12(br)?12(br)-12(br)--12-|
|-12(ر)-12(ر)--9-12(ب2)?12(ر)?12(ر)-12(ر)--12-|
|--/17-19?--19(b2)---19(b2)----19(b2)----19(b2)--------------|
|--/17-19?--19(b2)---19(b2)----19(b2)----19(b2)-------------|
|-1-----0----0-------|---1----------------| (w/Riff 1 x 2)
|-1-----0----0------|-------------------| (مع ريف 1 × 2)
|-2?242---4-----4/2--|---2---454545/7~~---|
|-2?242---4-----4/2--|---2---454545/7~~---|
It all seems rosy rite from the start
يبدو الأمر كله طقوسًا وردية منذ البداية
It's all gone wrong you are tearing me apart w/riff 1 x 4 & Fill 2)
لقد سار كل شيء على نحو خاطئ، فأنت تمزقني مع riff 1 x 4 & fill 2)
You spend my money not a cent of your own
أنت تنفق أموالي وليس سنتًا واحدًا من أموالك
Give me the bill for your ticket home (w/riff 1 x 4 & Fill 5)
أعطني فاتورة تذكرة العودة إلى الوطن (مع 1 × 4 واملأ 5)
You wanna be my hero but you let me down (w/Riff 1 x 4)
تريد أن تكون بطلي ولكنك خذلتني (مع ريف 1 × 4)
You wanna be my hero but you let me down
تريد أن تكون بطلي ولكنك خذلتني
Let me down
اسمحوا لي أن أسفل
3.39 - End solo
3.39 - نهاية منفردة
|----------------|-----------------|-------------10(b2)~~~~--8-10-8?10~~~~|
|----------------|-----------------|-------------10(b2)~~~~--8-10-8?10~~~~|
|----------------|--7(b2)~~~~~-----|-7/9~~~~~~----------------------------|
|----------------|--7(b2)~~~~~-----|-7/9~~~~~~--------------------------------------------|
|-7(b2)-~~~~~~~--|-----------------|--------------------------------------|
|-7(b2)-~~~~~~~--|-----------------|--------------------------------------|
|---------------------------|-12---15(b2)---15~~~-12~~~~~~----------------|
|---------------------------|-12---15(b2)---15~~~-12~~~~~~----------------|
|-15(br)?15(br)---15(b2)-~~-|---12---------------------------15-12-15~~~--|
|-15(br)?15(br)---15(b2)-~~-|---12--------------------------15-12-15~~~--|
|---------------------------------|-17(b2)---15171517~~15(b2)-------------|
|---------------------------------|-17(b2)---15171517~15(b2)-------------|
|-12-14-14/17~~~---14?17~~-14-17~~|---------------------------17-15-17~~~-|
|-12-14-14/17~~~---14?17~~-14-17~~|--------------------------17-15-17~~~-|
|------15-12-15-12-15(b2)~~~~----|----15-12------------------14~~---------|
|------15-12-15-12-15(b2)~~~~----|--------------------15-12--14~~---------|
|--------------------------------|----------14(br)-12----12?-14~~--12~~---|
|--------------------------------|----------14(br)-12----12?-14~~--12~~---|
|-------14(b)----------|-14(br)-14(br)-14(br)-14(br)----------------------|
|-------14(ب)----------|-14(br)-14(br)-14(br)-14(br)--------------------------------------|
|---12-?14(b)--12------|-14(br)-14(br)-14(br)-14(br)?12(b2)-12~~----12----|
|---12-?14(ب)--12------|-14(ر)-14(ر)-14(ر)-14(ر)?12(b2)-12~~----12----|
|-14-------------14~~~~|------------------------------------------14?-14~~|
|-14-------------14~~~~|-----------------------------------------14?-14~~|
|-12~~~~~-9999?-7777?6666--7777---|-7/9-\\-7-\\6-\\-----|
|-12~~~~-9999?-7777?6666---|-7/9-\\-7-\\6-\\-----|
Rhythm A Rhythm b
الإيقاع أ الإيقاع ب
|-7777-7777--6666-6666-|-9999-9999--9/11-1111-11/13-|--Repeat---------|
|-7777-7777--6666-6666-|-9999-9999--9/11-1111-11/13-|--كرر---------|
|-xxxx-xxxx--xxxx-xxxx-|-xxxx-xxxx--x-x---x-x--x--x-|--Rhythm B-------|
|-xxxx-xxxx--xxxx-xxxx-|-xxxx-xxxx--x-x---x-x--x--x-|--إيقاع ب-------|
|-5555-5555--4444-4444-|-7777-7777--7/9---9-9?-9/11-|-----------------|
|-5555-5555--4444-4444-|-7777-7777--7/9---9-9?-9/11-|-----------------|
|-7777-7777-6666-6666-|-RHYTHM-B---|-10101010-10101010-10101010-10101010-|
|-7777-7777-6666-6666-|-إيقاع-B---|-10101010-10101010-10101010-10101010-|
|--9-9-9-9--9-9-9-9?-9-9-9-9--9-9-9-9--|-x-X-X-X---X--X--X--X------------|
|--9-9-9-9--9-9-9-9?-9-9-9-9--9-9-9-9--|-x-X-X-X---X--X--X--X------------|
nd
الثانية
|----------7(b2)-----5~~~~~|-2-/-4-/-6-/7?7/9\\7-\\6-\\4-/6\\4\\2----2--------|
|----------7(b2)-----5~~~~~|-2-/-4-/-6-/7?7/9\\7-\\6-\\4-/6\\4\\2----2--------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
