Hero Songtekst Nederlandse Vertaling

Great player-Great band- great album www.aynsleylister.co.uk
Geweldige speler, geweldige band, geweldig album www.aynsleylister.co.uk
As with all Aynsley's songs - tune down half step (D#)
Zoals bij alle nummers van Aynsley: stem een halve toon lager (D#)
(b) = bend
(b) = bocht
(br) = bend and release
(br) = buigen en loslaten
(rb) = reverse bend
(rb) = omgekeerde bocht
(Riff 1) Fill1 Fill2
(Riff 1) Vul1 Vul2
|--------1--------0-----0------||-----|--1------------------|-2(br)0------|
|--------1--------0-----0------||-----|--1----------------|-2(br)0------|
(w/riff 2)
(met riff 2)
The sun was shining but you cast a cloud
De zon scheen, maar jij wierp een wolk op
It started raining u didn't hang around (w/riff 1 x 4)
Het begon te regenen, je bleef niet rondhangen (met riff 1 x 4)
You spend my money not a cent of your own
Je geeft mijn geld uit, geen cent van jezelf
Give me the bill for your ticket home (w/riff 1 x 4)
Geef mij de rekening voor je ticket naar huis (met riff 1 x 4)
(Riff 2) Fill3
(Riff 2) Vul3
|---------|X 3-|-0--------------||-----2-------0-----0------|X 3||-----14~|
|---------|X 3-|-0--------------||----2-------0-----0------|X 3||-----14~|
You wanna be my hero but you let me down Fill 4
Je wilt mijn held zijn, maar je laat me in de steek. Vulling 4
Your telling me it's the way to go
Je vertelt me dat dit de juiste weg is
I followed you down that nowhere road (w/riff 1 x 4)
Ik volgde je langs die nergensweg (met riff 1 x 4)
We talked about it into the night
We hebben er tot diep in de nacht over gesproken
When it all goes wrong
Als het allemaal misgaat
I'm the one who's gotta make it right (w/riff 1 x 4)
Ik ben degene die het goed moet maken (met riff 1 x 4)
Fill 5
Vul 5
|---------|---|-3--------------|-------------------------|---|-14(br)12---|
|---------|---|-3--------------|----------------------|---|-14(br)12---|
|---------|---|-2--------------|-----1------0-----0------|---|-14(br)12---|
|---------|---|-2--------------|-----1------0-----0------|---|-14(br)12--|
You wanna be my hero but you let me down (w/Riff 1 x 4)
Je wilt mijn held zijn, maar je laat me in de steek (met Riff 1 x 4)
w/wah
met wah
|-12~-9~---------12~-9~-----------|-12(br)----12(br)----12(b2)-~~~~~~~~---|
|-12~-9~---------12~-9~-----------|-12(br)----12(br)----12(b2)-~~~~~~~~---|
slow bend
langzame bocht
|----------------|------------------|--/14-12~~------------12---14(br)12~~|
|---------------|-----------------|--/14-12~~-----------12---14(br)12~~|
|--7(b2)--~~~~~--|---7(br)-5--------|----------14-12-14~~~----------------|
|--7(b2)--~~~~~--|---7(br)-5--------|----------14-12-14~~~---------------|
|-12(br)-12(rb)--9-12(b2)?12(br)?12(br)-12(br)--12-|
|-12(br)-12(rb)--9-12(b2)?12(br)?12(br)-12(br)--12-|
|--/17-19?--19(b2)---19(b2)----19(b2)----19(b2)--------------|
|--/17-19?--19(b2)---19(b2)----19(b2)----19(b2)--------------|
|-1-----0----0-------|---1----------------| (w/Riff 1 x 2)
|-1-----0----0-------|---1----------------| (met Riff 1 x 2)
|-2?242---4-----4/2--|---2---454545/7~~---|
|-2?242---4-----4/2--|---2---454545/7~~---|
It all seems rosy rite from the start
Vanaf het begin lijkt het allemaal een rooskleurig ritueel
It's all gone wrong you are tearing me apart w/riff 1 x 4 & Fill 2)
Het is allemaal misgegaan, je scheurt me uit elkaar met riff 1 x 4 & Fill 2)
You spend my money not a cent of your own
Je geeft mijn geld uit, geen cent van jezelf
Give me the bill for your ticket home (w/riff 1 x 4 & Fill 5)
Geef mij de rekening voor je ticket naar huis (met riff 1 x 4 en Fill 5)
You wanna be my hero but you let me down (w/Riff 1 x 4)
Je wilt mijn held zijn, maar je laat me in de steek (met Riff 1 x 4)
You wanna be my hero but you let me down
Je wilt mijn held zijn, maar je hebt me teleurgesteld
Let me down
Laat me in de steek
3.39 - End solo
3.39 - Einde solo
|----------------|-----------------|-------------10(b2)~~~~--8-10-8?10~~~~|
|---------------|-----------------|-------------10(b2)~~~~--8-10-8?10~~~~|
|----------------|--7(b2)~~~~~-----|-7/9~~~~~~----------------------------|
|---------------|--7(b2)~~~~~-----|-7/9~~~~~~--------------------------|
|-7(b2)-~~~~~~~--|-----------------|--------------------------------------|
|-7(b2)-~~~~~~~--|-----------------|----------------------------------|
|---------------------------|-12---15(b2)---15~~~-12~~~~~~----------------|
|------------------------|-12---15(b2)---15~~~-12~~~~~~----------------|
|-15(br)?15(br)---15(b2)-~~-|---12---------------------------15-12-15~~~--|
|-15(br)?15(br)---15(b2)-~~-|---12-------------------------15-12-15~~~--|
|---------------------------------|-17(b2)---15171517~~15(b2)-------------|
|------------------------------|-17(b2)---15171517~~15(b2)-------------|
|-12-14-14/17~~~---14?17~~-14-17~~|---------------------------17-15-17~~~-|
|-12-14-14/17~~~---14?17~~-14-17~~|-------------------------17-15-17~~~-|
|------15-12-15-12-15(b2)~~~~----|----15-12------------------14~~---------|
|------15-12-15-12-15(b2)~~~~----|----15-12-----------------14~~---------|
|--------------------------------|----------14(br)-12----12?-14~~--12~~---|
|-----------------------------|----------14(br)-12----12?-14~~--12~~--|
|-------14(b)----------|-14(br)-14(br)-14(br)-14(br)----------------------|
|-------14(b)----------|-14(br)-14(br)-14(br)-14(br)----------------------|
|---12-?14(b)--12------|-14(br)-14(br)-14(br)-14(br)?12(b2)-12~~----12----|
|---12-?14(b)--12------|-14(br)-14(br)-14(br)-14(br)?12(b2)-12~~----12----|
|-14-------------14~~~~|------------------------------------------14?-14~~|
|-14-------------14~~~~|--------------------------------------14?-14~~|
|-12~~~~~-9999?-7777?6666--7777---|-7/9-\\-7-\\6-\\-----|
|-12~~~~~-9999?-7777?6666--7777---|-7/9-\\-7-\\6-\\-----|
Rhythm A Rhythm b
Ritme A Ritme b
|-7777-7777--6666-6666-|-9999-9999--9/11-1111-11/13-|--Repeat---------|
|-7777-7777--6666-6666-|-9999-9999--9/11-1111-11/13-|--Herhalen---------|
|-xxxx-xxxx--xxxx-xxxx-|-xxxx-xxxx--x-x---x-x--x--x-|--Rhythm B-------|
|-xxxx-xxxx--xxxx-xxxx-|-xxxx-xxxx--x-x---x-x--x--x-|--Ritme B-------|
|-5555-5555--4444-4444-|-7777-7777--7/9---9-9?-9/11-|-----------------|
|-5555-5555--4444-4444-|-7777-7777--7/9---9-9?-9/11-|----------------|
|-7777-7777-6666-6666-|-RHYTHM-B---|-10101010-10101010-10101010-10101010-|
|-7777-7777-6666-6666-|-RITME-B---|-10101010-10101010-10101010-10101010-|
|--9-9-9-9--9-9-9-9?-9-9-9-9--9-9-9-9--|-x-X-X-X---X--X--X--X------------|
|--9-9-9-9--9-9-9-9?-9-9-9-9--9-9-9-9--|-x-X-X-X---X--X--X--X------------|
nd
nl
|----------7(b2)-----5~~~~~|-2-/-4-/-6-/7?7/9\\7-\\6-\\4-/6\\4\\2----2--------|
|----------7(b2)-----5~~~~~|-2-/-4-/-6-/7?7/9\\7-\\6-\\4-/6\\4\\2----2--------|