Connect the Dots Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I hugged the wife and drove to work today
Bugün eşime sarıldım ve işe gittim
It was only a few miles
Sadece birkaç mil uzaktaydı
Was in no hurry but the lights were changing up ahead
Acelesi yoktu ama ileride ışıklar değişiyordu
So I stepped on the gas
Bu yüzden gaza bastım
I checked the web and left it on over night
İnterneti kontrol ettim ve gece boyunca açık bıraktım
Downloading all the latest files
En son dosyaların tümü indiriliyor
Peer to peer, the torrent flows into my life
Eşler arası, sel hayatıma akıyor
And I disconnect
Ve bağlantıyı kesiyorum
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know, no need to remind us
Hepimiz biliyoruz, hatırlatmaya gerek yok
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know but won't connect the dots
Hepimiz biliyoruz ama noktaları birleştirmeyeceğiz
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know, locked away inside us
Hepimiz biliyoruz, içimizde kilitli
We are dying for tomorrow
Yarın için ölüyoruz
We are living for today
Bugün için yaşıyoruz
I rushed back home to my family
Ailemin yanına koştum
I got my son a brand new game
Oğluma yepyeni bir oyun aldım
No need to cook,
Yemek pişirmeye gerek yok
I picked up fast food on the way
Yolda fast food aldım
And it's finger-licking good
Ve parmak yalayacak kadar iyi
Have you seen little Steve today?
Bugün küçük Steve'i gördün mü?
Guess he's still up there in his room
Sanırım hâlâ odasındadır
But if he comes down too
Ama eğer o da aşağı gelirse
I'll be right here just staring at the tube
Burada olacağım ve sadece tüpe bakacağım
Playing his game
Onun oyununu oynuyor
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know, no need to remind us
Hepimiz biliyoruz, hatırlatmaya gerek yok
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know but won't connect the dots
Hepimiz biliyoruz ama noktaları birleştirmeyeceğiz
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know, locked away inside us
Hepimiz biliyoruz, içimizde kilitli
We are dying for tomorrow
Yarın için ölüyoruz
We are living for today
Bugün için yaşıyoruz
Don't you think it's rather warm tonight
Bu gecenin oldukça sıcak olduğunu düşünmüyor musun?
Especially for the time of year
Özellikle yılın bu zamanı için
I turn up the air
havayı açıyorum
Pull the sheets up to my chin
Çarşafları çeneme kadar çek
And I close my eyes
Ve gözlerimi kapatıyorum
Can't relax, can't fall asleep
Rahatlayamıyorum, uyuyamıyorum
Should I take another pill? (Should I take another pill?)
Başka bir hap almalı mıyım? (Başka bir hap almalı mıyım?)
I turn up the lights, light up a cigarette and smile
Işıkları açıyorum, bir sigara yakıyorum ve gülümsüyorum
I've got it made
Ben yaptırdım
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know, no need to remind us
Hepimiz biliyoruz, hatırlatmaya gerek yok
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know but won't connect the dots
Hepimiz biliyoruz ama noktaları birleştirmeyeceğiz
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know, locked away inside us
Hepimiz biliyoruz, içimizde kilitli
We are dying for tomorrow
Yarın için ölüyoruz
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know, no need to remind us
Hepimiz biliyoruz, hatırlatmaya gerek yok
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know but won't connect the dots
Hepimiz biliyoruz ama noktaları birleştirmeyeceğiz
We all know
Hepimiz biliyoruz
We all know, locked away inside us
Hepimiz biliyoruz, içimizde kilitli
We are dying for tomorrow
Yarın için ölüyoruz
We are living for today
Bugün için yaşıyoruz