Liquid Eternity Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Em F F#
Giriş: Em F F#
Once a world, endless and free
Bir zamanlar sonsuz ve özgür bir dünya
Horizons unbroken
Ufuklar kesintisiz
Now a world of bounded frontiers
Artık sınırları sınırlı bir dünya
The elders have spoken (our home)
Büyükler konuştu (evimiz)
Once a world, eternal and blue
Bir zamanlar dünya, sonsuz ve mavi
Floating, escaping
Yüzen, kaçan
Now a world that's blinding my view
Şimdi görüşümü kör eden bir dünya
Shadows shaping (alone)
Gölgeler şekilleniyor (tek başına)
(Chorus:)
(Koro :)
Liquid eternity courses through our veins
Damarlarımızda sıvı sonsuzluk akıyor
Liquid eternity nourishes our brains
Sıvı sonsuzluk beynimizi besler
Liquid eternity, a world that does not live
Akışkan sonsuzluk, yaşamayan bir dünya
Liquid eternity, a life that does not give
Akışkan sonsuzluk, vermeyen bir hayat
Once a world of fear and dismay
Bir zamanlar korku ve dehşetle dolu bir dünya
Of fleeing and hiding
Kaçmaktan ve saklanmaktan
Now a world that's peaceful and safe
Artık huzurlu ve güvenli bir dünya
So caring and providing, our home...
O kadar önemsiyoruz ve sağlıyoruz ki, evimiz...
(Chorus)
(Koro)
Would you prefer the pain and suffering we had?
Çektiğimiz acıyı ve ıstırabı mı tercih ederdin?
Would you prefer to be impaired or even dead?
Engelli olmayı mı, hatta ölmeyi mi tercih edersiniz?
Would you prefer to live the life we've learned to dread?
Korkmayı öğrendiğimiz hayatı yaşamayı mı tercih edersiniz?
Would you prefer to live a mortal life instead?
Onun yerine ölümlü bir hayat yaşamayı mı tercih ederdin?
Flute Solo: repeat Em Em C B x4 (skip last B and go directly to Bm for synth)
Flute Solo: Em Em C B x4'ü tekrarlayın (son B'yi atlayın ve synth için doğrudan Bm'ye gidin)
Synth Solo: Bm F#m Bm F#m G Bm G Db7 Bm
Synth Solo: Bm F#m Bm F#m G Bm G Db7 Bm
Violin Solo: repeat Em Em C B x4
Keman Solo: Em Em C B x4'ü tekrarlayın
I'm losing my reason to live
Yaşama sebebimi kaybediyorum
The essence of life
Hayatın özü
But the system's got so much to give
Ama sistemin verecek çok şeyi var
Or would you rather die?
Yoksa ölmeyi mi tercih edersin?
I'm losing my pride and my joy
Gururumu ve neşemi kaybediyorum
My will to believe
İnanma isteğim
Why would you come back and destroy all
Neden geri gelip her şeyi yok ettin?
We have achieved?
Başardık mı?
(Chorus)
(Koro)
Would you prefer the pain and suffering we had?
Çektiğimiz acıyı ve ıstırabı mı tercih ederdin?
Would you prefer to be impaired or even dead?
Engelli olmayı mı, hatta ölmeyi mi tercih edersiniz?
Would you prefer to live the life we've learned to dread?
Korkmayı öğrendiğimiz hayatı yaşamayı mı tercih edersiniz?
Would you prefer to live a mortal life instead?
Onun yerine ölümlü bir hayat yaşamayı mı tercih ederdin?
(Chorus)
(Koro)
Would you prefer the pain and suffering we had?
Çektiğimiz acıyı ve ıstırabı mı tercih ederdin?
Would you prefer to be in peril, even dead?
Tehlikede olmayı, hatta ölmeyi mi tercih edersin?
Would you prefer to live the life we've learned to dread?
Korkmayı öğrendiğimiz hayatı yaşamayı mı tercih edersiniz?
Would you prefer to live a mortal life instead?
Onun yerine ölümlü bir hayat yaşamayı mı tercih ederdin?