Ride the Comet 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Find your way home, little extremophiles
家に帰る道を見つけてください、小さな極限環境生物たち
Find your way home, donors of life
命の寄付者たちよ、家に帰る道を見つけてください
You're on your own, little extremophiles
君は独りだよ、小さな極限環境生物たちよ
You're on your own, cleaving the skies
あなたはひとりで空を切り裂く
(Chorus:):
(コーラス:):
Carry out our dangerous task
危険な任務を遂行してください
Sail uncharted spheres
未知の球体を航海する
Live out our dreams, ride the comet
夢を実現し、彗星に乗って
Journey on the Migrator trail
移行者トレイルの旅
Cross the new frontiers
新たなフロンティアを越える
Pass on our genes, ride the comet
遺伝子を伝えて 彗星に乗って
Interlude:
間奏曲：
Verse 2:
2節:
You are the future, little extremophiles
あなたは未来です、小さな極限環境生物たち
You are the future, you know what to do
あなたは未来です、あなたは何をすべきか知っています
(Chorus:)
(コーラス:)
Carry out our dangerous task
危険な任務を遂行してください
Sail uncharted spheres
未知の球体を航海する
Live out our dreams, ride the comet
夢を実現し、彗星に乗って
Journey on the Migrator trail
移行者トレイルの旅
Cross the new frontiers
新たなフロンティアを越える
Pass on our genes, ride the comet
遺伝子を伝えて 彗星に乗って
Repeat Chorus Once
コーラスを1回繰り返す