Öfke Baldan Tatlıymış كلمات أغنية ترجمة عربية
عائشة ساران - الغضب أحلى من العسل
by Ayşe Saran
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Öfke baldan tatlıymış, aşk onun müptelasıymış
الغضب أحلى من العسل، والحب يدمنه
Bulduk mu cevabı, kim kazanır savaşı
فهل وجدنا الجواب من سينتصر في الحرب؟
Tatlı bir masalda, düşlerin kıyısında
في حكاية خرافية حلوة، على حافة الأحلام
Terk edildim kül oldum, kalbimi susturdum
لقد تم التخلي عني، وتحولت إلى رماد، وأسكت قلبي
Hep kendim ettim, yine kendim buldum
لقد فعلت ذلك بنفسي دائمًا، وجدته بنفسي مرة أخرى
Bulutlardan kovuldum
لقد طردوني من السحاب
Tam vazgeçmişken, bir de baktım, seni buldum
فقط عندما استسلمت، بحثت ووجدتك
Öfke baldan tatlıymış, aşk onun müptelasıymış
الغضب أحلى من العسل، والحب يدمنه
Bulduk mu cevabı, kim kazanır savaşı
فهل وجدنا الجواب من سينتصر في الحرب؟
Bunun adı aşk mıymış, kavgayla başlar mıymış
هل هذا يسمى حب هل يبدأ بخناق؟
Kalplerde sancı, acıtırmış canını
ألم في القلب، إنه مؤلم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
