Öfke Baldan Tatlıymış 歌詞 日本語訳

Öfke baldan tatlıymış, aşk onun müptelasıymış
怒りは蜜より甘く、愛はそれに中毒になる
Bulduk mu cevabı, kim kazanır savaşı
答えは見つかったでしょうか、誰が戦争に勝つのでしょうか？
Tatlı bir masalda, düşlerin kıyısında
甘いおとぎ話の中で、夢の端で
Terk edildim kül oldum, kalbimi susturdum
私は見捨てられ、灰になり、心を沈黙させた
Hep kendim ettim, yine kendim buldum
いつも自分でやってた、また自分で見つけた
Bulutlardan kovuldum
雲から追い出された
Tam vazgeçmişken, bir de baktım, seni buldum
諦めかけたときに探したら君を見つけた
Öfke baldan tatlıymış, aşk onun müptelasıymış
怒りは蜜より甘く、愛はそれに中毒になる
Bulduk mu cevabı, kim kazanır savaşı
答えは見つかったでしょうか、誰が戦争に勝つのでしょうか？
Bunun adı aşk mıymış, kavgayla başlar mıymış
これは恋と言うのでしょうか、喧嘩から始まるのでしょうか？
Kalplerde sancı, acıtırmış canını
心が痛い、痛い