Gitsen de Testo Traduzione Italiana
Aytekin Ataş - Anche se te ne vai
by Aytekin Ataş
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yollar nereye götürecek seni, bu yara bitirecek seni
Dove ti porteranno le strade, questa ferita ti finirà
Hangi aşk dindirebilir ki öfkeni
Quale amore può calmare la tua rabbia?
Sevmek eskisinden de zor, yalnızlık ateşten kor
Amare è più difficile di prima, la solitudine ha paura del fuoco
Zaman geçse de yine sönmüyor
Anche se il tempo passa, non svanisce
Gör hayat ölüm kadar ağır, kulaklar birbirinden sağır, vicdanlar kör
Vedete, la vita è pesante come la morte, le orecchie sono sorde le une alle altre, le coscienze sono cieche.
Gör hayat ölüm kadar ağır, kulaklar birbirinden sağır, vicdanlar kör
Vedete, la vita è pesante come la morte, le orecchie sono sorde le une alle altre, le coscienze sono cieche.
Herkes bir gün yalnız kalır
Tutti si sentono soli un giorno
Gece çöküp gün kararınca, her yanını nefret sarınca
Quando scende la notte e il giorno si oscura e l'odio ti circonda
Kader seni çağırınca hadi git
Quando il destino ti chiama, vai avanti
Sokaklar üstüne varınca, masum sesler bağrınca
Quando raggiungi le strade e voci innocenti gridano
Kader seni çağrınca hadi, gitsen de zor gitmesen de
Quando il destino ti chiama, forza, che tu vada o no, è dura
Aylar, günler uzar azar azar, ay ışığı yalnız gezer
I mesi e i giorni si allungano, a poco a poco, la luce della luna viaggia solitaria
Her gece o eski yaradan kan sızar
Ogni notte esce sangue da quella vecchia ferita
Yıllar, mevsimler gelir geçer, her kuş kendi menziline uçar
Gli anni e le stagioni vanno e vengono, ogni uccello vola nel suo territorio
Her anahtar bir gün bir kapıyı açar
Ogni chiave un giorno apre una porta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
