Good Morning Britain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro E x 4
Wprowadzenie E x 4
Jocks got a vote in parochia
Jocks dostał głos w parochii
Ten long years and he's still got her
Dziesięć długich lat, a on wciąż ją ma
Paying tax and doing stir
Płacenie podatków i zamieszanie
Worry about it later
Martw się o to później
And the wind blows hard and the wind blows cold
A wiatr wieje mocno i wieje zimny wiatr
But it blows us good so we've been told
Ale to nas nieźle nakręca, tak nam powiedziano
Music's food 'till the art biz folds
Pożywienie muzyki, dopóki biznes artystyczny się nie załamie
Let them all eat culture
Niech wszyscy jedzą kulturę
The past is steeped in shame
Przeszłość jest przesiąknięta wstydem
But tomorrows fair game
Ale jutro uczciwa gra
For a life that's fit for living
O życie, które nadaje się do życia
Good morning Britain
Dzień dobry Brytanio
Twenty years and a loaded gun
Dwadzieścia lat i naładowana broń
Funerals fear and the war ain't won
Pogrzeby się boją, a wojna nie jest wygrana
Paddy's still a figure of fun
Paddy nadal jest postacią zabawną
It lightens up the danger
To łagodzi niebezpieczeństwo
And a corporal sneers at a Catholic boy
A kapral drwi z katolickiego chłopca
And he eyes his gun like a rich man's toy
I patrzy na swoją broń jak na zabawkę bogacza
He's killing more than Celtic joy
Zabija nie tylko celtycką radość
Death is not a stranger
Śmierć nie jest obca
Taffy's time's gonna come one day
Pewnego dnia nadejdzie czas Taffy
It's loud sweet voice but it won't give way
To głośny, słodki głos, ale nie ustępuje
A house is not a holiday
Dom to nie wakacje
Your son's are leaving home Neil
Twój syn opuszcza dom, Neil
In the hills and the valleys and far away
Na wzgórzach, w dolinach i daleko
You can hear the song of democracy
Słychać pieśń demokracji
The echo of eternity
Echo wieczności
With a rak - a - rak - a feel
Z rak - a - rak - wyczuciem
The past is steeped in shame
Przeszłość jest przesiąknięta wstydem
But tomorrows fair game
Ale jutro uczciwa gra
For a life that's fit for living
O życie, które nadaje się do życia
Good morning Britain
Dzień dobry Brytanio
Instrumental link
Link instrumentalny
From the Tyne to where the Thames does flow
Od Tyne do miejsca, gdzie płynie Tamiza
My English brothers and sisters know
Moi angielscy bracia i siostry wiedzą
It's not case of where you go
To nie jest kwestia tego, dokąd idziesz
It's race and creed and colour
To rasa, wyznanie i kolor skóry
From the police cell to the deep dark grave
Z celi policyjnej do głębokiego, ciemnego grobu
On the underground's just a stop away
Metro jest tylko przystanek stąd
Don't be too black, don't be too gay
Nie bądź zbyt czarny, nie bądź zbyt gejem
Just get a little duller
Po prostu bądź trochę bardziej nudny
But in this green and pleasant land
Ale w tej zielonej i przyjemnej krainie
Where I make my home I'll make my stand
Tam, gdzie stworzę swój dom, postawię swoje stanowisko
Make it cool just to be a man
Spraw, żeby było fajnie po prostu być mężczyzną
A uniform's a traitor
Mundur to zdrajca
Love is international
Miłość jest międzynarodowa
And if you stand or if you fall
A jeśli stoisz lub jeśli upadniesz
Just let them know you gave your all
Po prostu daj im znać, że dałeś z siebie wszystko
Worry about it later
Martw się o to później
The past is steeped in shame
Przeszłość jest przesiąknięta wstydem
But tomorrows fair game
Ale jutro uczciwa gra
For a life that's fit for living
O życie, które nadaje się do życia
Good morning Britain
Dzień dobry Brytanio
The past is steeped in shame
Przeszłość jest przesiąknięta wstydem
But tomorrows fair game
Ale jutro uczciwa gra
For a life that's fit for living
O życie, które nadaje się do życia
Good morning Britain
Dzień dobry Brytanio
From 1990, this is one of my favorite songs. It took me ages to figure out.
Od 1990 roku jest to jedna z moich ulubionych piosenek. Wieki zajęło mi zrozumienie.
enjoy. Watch out for the key change at the start of the 2nd verse. Taff
Cieszyć się. Zwróć uwagę na kluczową zmianę na początku drugiego wersetu. Taff