Oblivious كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
Ama7 X 0 2 1 2 0
أما7 × 0 2 1 2 0
Am X 0 2 2 1 0 (or 5 7 7 5 5 5)
صباحا X 0 2 2 1 0 (أو 5 7 7 5 5 5)
Bm aug X 2 4 3 3 2
بم أغسطس X 2 4 3 3 2
Ebdim(1st) X X 1 2 1 2 (1st inversion)
إبديم (الأول) X X 1 2 1 2 (الانعكاس الأول)
F#dim(2nd) X X 4 5 4 5 (2st inversion)
F#dim(الثاني) X X 4 5 4 5 (الانعكاس الثاني)
Adim(3nd) X X 7 8 7 8 (3rd inversion)
أديم (الثالث) X X 7 8 7 8 (الانعكاس الثالث)
Verse1
الآية1
From the mountain tops down to the sunny street,
من قمم الجبال إلى الشوارع المشمسة،
A different drum is playing a different kind of beat.
طبل مختلف يعزف نوعًا مختلفًا من الإيقاعات.
It's like a mystery that never ends,
إنه مثل اللغز الذي لا ينتهي أبدًا،
I see you crying and I want to kill your friends.
أراك تبكي وأريد أن أقتل أصدقائك.
I hear your footsteps in the street,
أسمع خطواتك في الشارع
Bm Bm aug
بم بم أغسطس
It won't be long before we meet,
لن يمر وقت طويل قبل أن نلتقي،
It's obvious.
هذا واضح.
Just count me in and count me out and
فقط عدني واحسبني خارجًا و
Bm Bm aug
بم بم أغسطس
I'll be waiting for the shout,
سأنتظر الصراخ
Oblivious...
غافلين...
Verse2
الآية2
Met Mo and she's okay, said no one really changed,
قابلت مو وهي بخير، وقالت أنه لم يتغير أحد حقًا،
Got different badges but they wear them just the same.
لديهم شارات مختلفة لكنهم يرتدونها بنفس الطريقة.
But down by the ballroom I recognized that flaming fountain
لكن بالقرب من القاعة تعرفت على تلك النافورة المشتعلة
In those kindred caring eyes.
في تلك العيون الحنونة.
I hear your footsteps in the street,
أسمع خطواتك في الشارع
Bm Bm aug
بم بم أغسطس
It won't be long before we meet,
لن يمر وقت طويل قبل أن نلتقي،
It's obvious.
هذا واضح.
Just count me in and count me out and
فقط عدني واحسبني خارجًا و
Bm Bm aug
بم بم أغسطس
I'll be waiting for the shout,
سأنتظر الصراخ
Oblivious...
غافلين...
Break
استراحة
I hope it haunts me 'til I'm hopeless,
أتمنى أن يطاردني حتى أفقد الأمل
I hope it hits you when you go,
أتمنى أن يصيبك عندما تذهب ،
And sometimes on the edge of sleeping
وأحياناً على حافة النوم
It rises up to let me know it's not so deep,
يرتفع ليخبرني أنه ليس عميقًا جدًا،
Ama7 (begin the entire Chorus part with guitar solo over it)
Ama7 (ابدأ جزء الكورس بأكمله بالعزف المنفرد على الجيتار)
I'm not so slow.
أنا لست بطيئا جدا.
I hear your footsteps in the street,
أسمع خطواتك في الشارع
Bm Bm aug
بم بم أغسطس
It won't be long before we meet,
لن يمر وقت طويل قبل أن نلتقي،
It's obvious.
هذا واضح.
Just count me in and count me out and
فقط عدني واحسبني خارجًا و
Bm Bm aug
بم بم أغسطس
I'll be waiting for the shout,
سأنتظر الصراخ
Oblivious...
غافلين...
Verse3
الآية3
They're calling all the shots, they'll call and say they phoned,
إنهم يتخذون كل القرارات، سيتصلون ويقولون أنهم اتصلوا هاتفيًا،
They'll call us lonely when we're really just alone.
سوف يطلقون علينا وحيدين عندما نكون وحدنا حقًا.
And like a funny film, it's kinda cute
ومثل الفيلم المضحك، فهو لطيف نوعًا ما
They've bought the bullets and there's no one left to shoot.
لقد اشتروا الرصاص ولم يبق أحد ليطلق النار عليه.
Chorus (play twice and end song)
الكورس (تشغيل مرتين وإنهاء الأغنية)
I hear your footsteps in the street,
أسمع خطواتك في الشارع
Bm Bm aug
بم بم أغسطس
It won't be long before we meet,
لن يمر وقت طويل قبل أن نلتقي،
It's obvious.
هذا واضح.
Just count me in and count me out and
فقط عدني واحسبني خارجًا و
Bm Bm aug
بم بم أغسطس
I'll be waiting for the shout,
سأنتظر الصراخ
Oblivious...
غافلين...