Oblivious Letra Traducción al Español

Chords:
Acordes:
Ama7 X 0 2 1 2 0
Ama7 X 0 2 1 2 0
Am X 0 2 2 1 0 (or 5 7 7 5 5 5)
Soy X 0 2 2 1 0 (o 5 7 7 5 5 5)
Bm aug X 2 4 3 3 2
Bm agosto X 2 4 3 3 2
Ebdim(1st) X X 1 2 1 2 (1st inversion)
Ebdim(1.ª) X X 1 2 1 2 (1.ª inversión)
F#dim(2nd) X X 4 5 4 5 (2st inversion)
F#dim(2da) X X 4 5 4 5 (2da inversión)
Adim(3nd) X X 7 8 7 8 (3rd inversion)
Adim(3.ª) X X 7 8 7 8 (3.ª inversión)
Verse1
Verso1
From the mountain tops down to the sunny street,
Desde las cimas de las montañas hasta la calle soleada,
A different drum is playing a different kind of beat.
Un tambor diferente toca un tipo de ritmo diferente.
It's like a mystery that never ends,
Es como un misterio que nunca termina,
I see you crying and I want to kill your friends.
Te veo llorando y quiero matar a tus amigos.
I hear your footsteps in the street,
Escucho tus pasos en la calle,
Bm Bm aug
Bm Bm ago
It won't be long before we meet,
No pasará mucho tiempo antes de que nos encontremos.
It's obvious.
Es obvio.
Just count me in and count me out and
Sólo cuenta conmigo y cuenta conmigo fuera y
Bm Bm aug
Bm Bm ago
I'll be waiting for the shout,
Estaré esperando el grito,
Oblivious...
Ajeno...
Verse2
Verso2
Met Mo and she's okay, said no one really changed,
Conocí a Mo y ella está bien, dijo que nadie realmente cambió.
Got different badges but they wear them just the same.
Tienen insignias diferentes pero las usan igual.
But down by the ballroom I recognized that flaming fountain
Pero abajo, junto al salón de baile, reconocí esa fuente en llamas.
In those kindred caring eyes.
En esos ojos afines y cariñosos.
I hear your footsteps in the street,
Escucho tus pasos en la calle,
Bm Bm aug
Bm Bm ago
It won't be long before we meet,
No pasará mucho tiempo antes de que nos encontremos.
It's obvious.
Es obvio.
Just count me in and count me out and
Sólo cuenta conmigo y cuenta conmigo fuera y
Bm Bm aug
Bm Bm ago
I'll be waiting for the shout,
Estaré esperando el grito,
Oblivious...
Ajeno...
Break
descanso
I hope it haunts me 'til I'm hopeless,
Espero que me atormente hasta que esté desesperado,
I hope it hits you when you go,
Espero que te des cuenta cuando te vayas,
And sometimes on the edge of sleeping
Y a veces al borde de dormir
It rises up to let me know it's not so deep,
Se eleva para hacerme saber que no es tan profundo,
Ama7 (begin the entire Chorus part with guitar solo over it)
Ama7 (comienza toda la parte del coro con un solo de guitarra encima)
I'm not so slow.
No soy tan lento.
I hear your footsteps in the street,
Escucho tus pasos en la calle,
Bm Bm aug
Bm Bm ago
It won't be long before we meet,
No pasará mucho tiempo antes de que nos encontremos.
It's obvious.
Es obvio.
Just count me in and count me out and
Sólo cuenta conmigo y cuenta conmigo fuera y
Bm Bm aug
Bm Bm ago
I'll be waiting for the shout,
Estaré esperando el grito,
Oblivious...
Ajeno...
Verse3
Verso 3
They're calling all the shots, they'll call and say they phoned,
Ellos están tomando todas las decisiones, llamarán y dirán que llamaron,
They'll call us lonely when we're really just alone.
Nos llamarán solitarios cuando en realidad estamos solos.
And like a funny film, it's kinda cute
Y como una película divertida, es un poco linda.
They've bought the bullets and there's no one left to shoot.
Han comprado las balas y ya no queda nadie para disparar.
Chorus (play twice and end song)
Coro (reproducir dos veces y finalizar la canción)
I hear your footsteps in the street,
Escucho tus pasos en la calle,
Bm Bm aug
Bm Bm ago
It won't be long before we meet,
No pasará mucho tiempo antes de que nos encontremos.
It's obvious.
Es obvio.
Just count me in and count me out and
Sólo cuenta conmigo y cuenta conmigo fuera y
Bm Bm aug
Bm Bm ago
I'll be waiting for the shout,
Estaré esperando el grito,
Oblivious...
Ajeno...