Oblivious Letras Tradução em Português

Chords:
Acordes:
Ama7 X 0 2 1 2 0
Ama7 X 0 2 1 2 0
Am X 0 2 2 1 0 (or 5 7 7 5 5 5)
Sou X 0 2 2 1 0 (ou 5 7 7 5 5 5)
Bm aug X 2 4 3 3 2
Bm agosto X 2 4 3 3 2
Ebdim(1st) X X 1 2 1 2 (1st inversion)
Ebdim(1ª) X X 1 2 1 2 (1ª inversão)
F#dim(2nd) X X 4 5 4 5 (2st inversion)
F#dim(2ª) X X 4 5 4 5 (2ª inversão)
Adim(3nd) X X 7 8 7 8 (3rd inversion)
Adim (3ª) X X 7 8 7 8 (3ª inversão)
Verse1
Versículo 1
From the mountain tops down to the sunny street,
Do topo das montanhas até a rua ensolarada,
A different drum is playing a different kind of beat.
Um tambor diferente está tocando um tipo diferente de batida.
It's like a mystery that never ends,
É como um mistério que nunca acaba,
I see you crying and I want to kill your friends.
Vejo você chorando e quero matar seus amigos.
I hear your footsteps in the street,
Ouço seus passos na rua,
Bm Bm aug
Bm Bm agosto
It won't be long before we meet,
Não demorará muito para nos encontrarmos,
It's obvious.
É óbvio.
Just count me in and count me out and
Apenas conte comigo e conte comigo e
Bm Bm aug
Bm Bm agosto
I'll be waiting for the shout,
Estarei esperando pelo grito,
Oblivious...
Alheio...
Verse2
Versículo 2
Met Mo and she's okay, said no one really changed,
Conheci Mo e ela está bem, disse que ninguém realmente mudou,
Got different badges but they wear them just the same.
Tenho distintivos diferentes, mas eles os usam da mesma forma.
But down by the ballroom I recognized that flaming fountain
Mas no salão de baile reconheci aquela fonte flamejante
In those kindred caring eyes.
Naqueles olhos carinhosos e afins.
I hear your footsteps in the street,
Ouço seus passos na rua,
Bm Bm aug
Bm Bm agosto
It won't be long before we meet,
Não demorará muito para nos encontrarmos,
It's obvious.
É óbvio.
Just count me in and count me out and
Apenas conte comigo e conte comigo e
Bm Bm aug
Bm Bm agosto
I'll be waiting for the shout,
Estarei esperando pelo grito,
Oblivious...
Alheio...
Break
Pausa
I hope it haunts me 'til I'm hopeless,
Espero que isso me assombre até eu ficar sem esperança,
I hope it hits you when you go,
Espero que isso te acerte quando você for,
And sometimes on the edge of sleeping
E às vezes à beira de dormir
It rises up to let me know it's not so deep,
Ele se levanta para me deixar saber que não é tão profundo,
Ama7 (begin the entire Chorus part with guitar solo over it)
Ama7 (começa toda a parte do refrão com um solo de guitarra por cima)
I'm not so slow.
Eu não sou tão lento.
I hear your footsteps in the street,
Ouço seus passos na rua,
Bm Bm aug
Bm Bm agosto
It won't be long before we meet,
Não demorará muito para nos encontrarmos,
It's obvious.
É óbvio.
Just count me in and count me out and
Apenas conte comigo e conte comigo e
Bm Bm aug
Bm Bm agosto
I'll be waiting for the shout,
Estarei esperando pelo grito,
Oblivious...
Alheio...
Verse3
Versículo 3
They're calling all the shots, they'll call and say they phoned,
Eles estão dando todas as ordens, eles vão ligar e dizer que telefonaram,
They'll call us lonely when we're really just alone.
Eles nos chamarão de solitários quando estivermos realmente sozinhos.
And like a funny film, it's kinda cute
E como um filme engraçado, é meio fofo
They've bought the bullets and there's no one left to shoot.
Compraram as balas e não sobrou ninguém para atirar.
Chorus (play twice and end song)
Refrão (tocar duas vezes e terminar a música)
I hear your footsteps in the street,
Ouço seus passos na rua,
Bm Bm aug
Bm Bm agosto
It won't be long before we meet,
Não demorará muito para nos encontrarmos,
It's obvious.
É óbvio.
Just count me in and count me out and
Apenas conte comigo e conte comigo e
Bm Bm aug
Bm Bm agosto
I'll be waiting for the shout,
Estarei esperando pelo grito,
Oblivious...
Alheio...