Oblivious Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
Ama7 X 0 2 1 2 0
Ама7 Икс 0 2 1 2 0
Am X 0 2 2 1 0 (or 5 7 7 5 5 5)
Am X 0 2 2 1 0 (или 5 7 7 5 5 5)
Bm aug X 2 4 3 3 2
Бм авг X 2 4 3 3 2
Ebdim(1st) X X 1 2 1 2 (1st inversion)
Ebdim(1-й) X X 1 2 1 2 (1-я инверсия)
F#dim(2nd) X X 4 5 4 5 (2st inversion)
F#dim(2-й) X X 4 5 4 5 (2-я инверсия)
Adim(3nd) X X 7 8 7 8 (3rd inversion)
Адим (3-й) X X 7 8 7 8 (3-я инверсия)
Verse1
Стих 1
From the mountain tops down to the sunny street,
От горных вершин до солнечной улицы,
A different drum is playing a different kind of beat.
Другой барабан воспроизводит другой ритм.
It's like a mystery that never ends,
Это как тайна, которая никогда не кончается,
I see you crying and I want to kill your friends.
Я вижу, как ты плачешь, и я хочу убить твоих друзей.
I hear your footsteps in the street,
Я слышу твои шаги на улице,
Bm Bm aug
Бм Бм авг
It won't be long before we meet,
Не пройдет много времени, как мы встретимся,
It's obvious.
Это очевидно.
Just count me in and count me out and
Просто посчитай меня, посчитай меня и
Bm Bm aug
Бм Бм авг
I'll be waiting for the shout,
Я буду ждать крика,
Oblivious...
Не обращая внимания...
Verse2
Стих 2
Met Mo and she's okay, said no one really changed,
Встретился с Мо, с ней все в порядке, сказала, что никто особо не изменился,
Got different badges but they wear them just the same.
У них разные значки, но они носят их одинаковые.
But down by the ballroom I recognized that flaming fountain
Но в бальном зале я узнал этот пылающий фонтан.
In those kindred caring eyes.
В этих родственных заботливых глазах.
I hear your footsteps in the street,
Я слышу твои шаги на улице,
Bm Bm aug
Бм Бм авг
It won't be long before we meet,
Не пройдет много времени, как мы встретимся,
It's obvious.
Это очевидно.
Just count me in and count me out and
Просто посчитай меня, посчитай меня и
Bm Bm aug
Бм Бм авг
I'll be waiting for the shout,
Я буду ждать крика,
Oblivious...
Не обращая внимания...
Break
Перерыв
I hope it haunts me 'til I'm hopeless,
Надеюсь, это будет преследовать меня, пока я не потеряю надежду,
I hope it hits you when you go,
Надеюсь, это поразит тебя, когда ты уйдешь,
And sometimes on the edge of sleeping
И иногда на краю сна
It rises up to let me know it's not so deep,
Он поднимается, чтобы дать мне понять, что он не так уж и глубок,
Ama7 (begin the entire Chorus part with guitar solo over it)
Ama7 (начинайте всю партию припева с гитарного соло поверх нее)
I'm not so slow.
Я не такой медленный.
I hear your footsteps in the street,
Я слышу твои шаги на улице,
Bm Bm aug
Бм Бм авг
It won't be long before we meet,
Не пройдет много времени, как мы встретимся,
It's obvious.
Это очевидно.
Just count me in and count me out and
Просто посчитай меня, посчитай меня и
Bm Bm aug
Бм Бм авг
I'll be waiting for the shout,
Я буду ждать крика,
Oblivious...
Не обращая внимания...
Verse3
Стих 3
They're calling all the shots, they'll call and say they phoned,
Они все решают, позвонят и скажут, что звонили,
They'll call us lonely when we're really just alone.
Они назовут нас одинокими, хотя на самом деле мы одни.
And like a funny film, it's kinda cute
И как смешной фильм, это довольно мило.
They've bought the bullets and there's no one left to shoot.
Они купили патроны, и стрелять больше не в кого.
Chorus (play twice and end song)
Припев (играть дважды и заканчивать песню)
I hear your footsteps in the street,
Я слышу твои шаги на улице,
Bm Bm aug
Бм Бм авг
It won't be long before we meet,
Не пройдет много времени, как мы встретимся,
It's obvious.
Это очевидно.
Just count me in and count me out and
Просто посчитай меня, посчитай меня и
Bm Bm aug
Бм Бм авг
I'll be waiting for the shout,
Я буду ждать крика,
Oblivious...
Не обращая внимания...