Somewhere in My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Somewhere in the city where the air is still
في مكان ما في المدينة حيث الهواء لا يزال
A baby being born in the overkill
طفل يولد في المبالغة
Who cares what people say
من يهتم بما يقوله الناس
Walk down loves motorway
المشي يحب الطريق السريع
Ambition and love wearing boxing gloves
الطموح وحب ارتداء قفازات الملاكمة
And singing hearts and flowers
وغناء القلوب والزهور
(but) somewhere in my heart
(لكن) في مكان ما في قلبي
There is a star that shines for you
هناك نجم يلمع لك
Silver splits the blue
الفضة تقسم اللون الأزرق
Love will see it through
الحب سوف يرى ذلك من خلال
And somewhere in my heart
وفي مكان ما في قلبي
There is the will to set you free
هناك الإرادة لتحريرك
All you've got to be is true
كل ما عليك أن تكون صحيحا
A star above the city in the northern chill
نجمة فوق المدينة في البرد الشمالي
A baby being born to the overkill
طفل يولد للمبالغة
No say no place to go
لا تقل لا مكان للذهاب
A TV and a radio
تلفزيون وراديو
A vision of love wearing boxing gloves
رؤية الحب وهو يرتدي قفازات الملاكمة
And singing hearts and flowers
وغناء القلوب والزهور
(but) somewhere in my heart
(لكن) في مكان ما في قلبي
There is a star that shines for you
هناك نجم يلمع لك
Silver splits the blue
الفضة تقسم اللون الأزرق
Love will see it through
الحب سوف يرى ذلك من خلال
And somewhere in my heart
وفي مكان ما في قلبي
There is the will to set you free
هناك الإرادة لتحريرك
All you've got to be is true
كل ما عليك أن تكون صحيحا
But who could heal
لكن من يستطيع الشفاء
Whats never been as one
ما لم يكن أبدا كواحد
And our hearts have been torn
وقلوبنا قد تمزقت
Since the day we were born
منذ يوم ولادتنا
Just like anyone
تماما مثل أي شخص
From westwood to hollywood
من ويستوود إلى هوليوود
The one thing thats understood
الشيء الوحيد الذي فهمته
Is that you can't buy time, But you can sell your soul
هو أنك لا تستطيع شراء الوقت، لكن يمكنك بيع روحك
And the closest thing to heaven is to rock and roll
وأقرب شيء إلى الجنة هو الروك أند رول
Somewhere in my heart
في مكان ما في قلبي
There is a star that shines for you
هناك نجم يلمع لك
Silver splits the blue
الفضة تقسم اللون الأزرق
Love will see it through
الحب سوف يرى ذلك من خلال
And somewhere in my heart
وفي مكان ما في قلبي
There is the will to set you free
هناك الإرادة لتحريرك
All you've got to be is true
كل ما عليك أن تكون صحيحا
It sounds alright, its my first tab so please don't be harsh but if anyone has any
يبدو الأمر جيدًا، إنها علامة التبويب الأولى الخاصة بي، لذا من فضلك لا تكن قاسيًا ولكن إذا كان لدى أي شخص أي علامة تبويب
suggestions then I'll be happy to take them on board!!
اقتراحات ثم سأكون سعيدًا بأخذها على متن الطائرة !!