Hummingbird Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Sometimes I get im-patient
Soms word ik ongeduldig
but she cools me without words
maar ze koelt me af zonder woorden
and she comes so sweet and so plain
en ze komt zo lief en zo duidelijk
my hummingbird and have you heard
mijn kolibrie en heb je het gehoord?
that I thought my life had ended
dat ik dacht dat mijn leven voorbij was
but I find that it's just be-gun
maar ik merk dat het nog maar net begonnen is
cause she gets me where I live
want ze brengt me waar ik woon
I'll give all I have to give
Ik zal alles geven wat ik te geven heb
I'm talking about that humming-bird
Ik heb het over die kolibrie
Chorus:
refrein:
oh she's little and she loves me
Oh, ze is klein en ze houdt van mij
too much for words to say
te veel voor woorden om te zeggen
when I see her in the morning sleeping
als ik haar 's ochtends zie slapen
she's little and she loves me
Ze is klein en ze houdt van mij
to my lucky day
naar mijn geluksdag
hummingbird don't fly away
kolibrie vliegt niet weg
Verse 2:
Vers 2:
When I'm feeling wild and lonesome
Als ik me wild en eenzaam voel
she knows the words to say
ze kent de woorden die ze moet zeggen
and she gives me a little under-standing
en ze geeft me een beetje begrip
in her special way
op haar bijzondere manier
and I just have to say
en ik moet het gewoon zeggen
in my life I loved a woman
in mijn leven hield ik van een vrouw
because she's more than I de-serve
omdat ze meer is dan ik verdien
and she gets me where I live
en zij brengt mij waar ik woon
I'll give all I have to give
Ik zal alles geven wat ik te geven heb
I'm talking about that humming-bird
Ik heb het over die kolibrie
Chorus:
refrein:
oh she's little and she loves me
Oh, ze is klein en ze houdt van mij
too much for words to say
te veel voor woorden om te zeggen
when I see her in the morning sleeping
als ik haar 's ochtends zie slapen
she's little and she loves me
Ze is klein en ze houdt van mij
to my lucky day
naar mijn geluksdag
hummingbird don't fly away
kolibrie vliegt niet weg
Coda (repeat and fade):
Coda (herhalen en vervagen):
Don't fly away - ay - away
Vlieg niet weg - ja - weg