I Like to Live the Love كلمات أغنية ترجمة عربية
بي بي كينغ - أحب أن أعيش الحب
by B.B. King
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bb Dm D# (D# Dm Cm D# F)
المقدمة: Bb Dm D# (D# Dm Cm D# F)
My song is a serious matter
أغنيتي هي مسألة خطيرة
It reflects what I feel
إنه يعكس ما أشعر به
If I say I love you, I mean it
إذا قلت أنني أحبك، فأنا أعني ذلك
'Cause in my song
'السبب في أغنيتي
Every line is for real
كل سطر حقيقي
Every man or woman
كل رجل أو امرأة
Enjoys going home
يستمتع بالعودة إلى المنزل
To a peaceful situation
إلى الوضع السلمي
To give love and receive love
لإعطاء الحب وتلقي الحب
Without any complications
بدون أي تعقيدات
Whether my tune is short or long
سواء كانت لحنتي قصيرة أم طويلة
Whether my lyrics are weak or strong
سواء كانت كلماتي ضعيفة أم قوية
I like to live the love
أحب أن أعيش الحب
That I sing about in my song
الذي أغني عنه في أغنيتي
I like to live the love
أحب أن أعيش الحب
That I sing about in my song
الذي أغني عنه في أغنيتي
Music is love
الموسيقى هي الحب
And my love is music
وحبي هو الموسيقى
In perfect harmony
في وئام تام
So when I sing
لذلك عندما أغني
I have song all about
لدي أغنية كل شيء عن
The love of you and me
الحب بيني وبينك
I never got angry with my guitar
لم أغضب أبدًا من جيتاري
'Cause when I strike a chord
لأنه عندما أضرب على وتر حساس
It gives me what I wanna hear
إنه يعطيني ما أريد سماعه
So I'm finding out that
لذلك أنا اكتشف ذلك
We are quite like my song together, my dear
نحن تمامًا مثل أغنيتي معًا، يا عزيزتي
Outside answers
إجابات خارجية
Should always be forbidden
ينبغي دائما أن يكون ممنوعا
Problems should be solved
ينبغي حل المشاكل
And never hidden
ولا يخفى أبدا
I like to live the love
أحب أن أعيش الحب
That I sing about in my song
الذي أغني عنه في أغنيتي
I like to live the love
أحب أن أعيش الحب
That I sing about in my song
الذي أغني عنه في أغنيتي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
