When Love Comes to Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was a sailor, I was lost in sea
Ben denizciydim, denizde kaybolmuştum
I was under the waves, before love resqued me
Aşk beni kurtarmadan önce dalgaların altındaydım
I was a fighter, I could turn on the threat
Ben bir savaşçıydım, tehdidi harekete geçirebilirdim
Now I stand accused of things I've said
Şimdi söylediğim şeylerle suçlanıyorum
Love comes to town,
Aşk şehre gelir
I'm gonna jump that train
O trene atlayacağım
When love comes to town
Aşk şehre geldiğinde
I'm gonna catch that flame
O alevi yakalayacağım
Maybe I was wrong to ever let you down
Belki seni hayal kırıklığına uğratmakla hata ettim
But I did what I did before love came to town
Ama aşk şehre gelmeden önce yaptığımı yaptım
Used to make love under the red sunset
Kızıl gün batımının altında sevişirdim
I was making promises that I were soon to forget
Yakında unutacağıma dair sözler veriyordum
She was pale as the lace of her wedding gown
Gelinliğinin dantelleri kadar solgundu
But I left her standing before love came to town.
Ama aşk şehre gelmeden önce onu ayakta bıraktım.
Ran into a juke joint when I heard a guitar scream
Bir gitar çığlığı duyduğumda bir juke dükkanına girdim
The notes were turning blue as days are a dream
Günler bir rüya gibiyken notalar maviye dönüyordu
As the music played I saw my life turn around
Müzik çalarken hayatımın tersine döndüğünü gördüm
That was the day before love came to town
Aşk şehre gelmeden önceki gündü
Love comes to town,
Aşk şehre gelir
I'm gonna jump that train
O trene atlayacağım
When love comes to town
Aşk şehre geldiğinde
I'm gonna catch that flame
O alevi yakalayacağım
Maybe I was wrong to ever let you down
Belki seni hayal kırıklığına uğratmakla hata ettim
But I did what I did before love came to town
Ama aşk şehre gelmeden önce yaptığımı yaptım
Then The Edge plays a solo followed by:
Ardından The Edge bir solo çalıyor ve ardından:
Love comes to town,
Aşk şehre gelir
I'm gonna jump that train
O trene atlayacağım
When love comes to town
Aşk şehre geldiğinde
I'm gonna catch that flame
O alevi yakalayacağım
Maybe I was wrong to ever let you down
Belki seni hayal kırıklığına uğratmakla hata ettim
But I did what I did before love came to town
Ama aşk şehre gelmeden önce yaptığımı yaptım
Then BB King plays a solo followed by:
Ardından BB King bir solo çalıyor ve ardından:
I was there when they crusified my lord
Efendimi çarmıha gerdiklerinde oradaydım
I held the scabbard when the soldier drew his sword
Asker kılıcını çektiğinde kınını tuttum
I threw the dice as they pierced his side
Yan tarafını deldiklerinde zarları attım
But I've seen love conquer the great divide
Ama aşkın büyük uçurumu yendiğini gördüm
Love comes to town,
Aşk şehre gelir
I'm gonna jump that train
O trene atlayacağım
When love comes to town
Aşk şehre geldiğinde
I'm gonna catch that flame
O alevi yakalayacağım
Maybe I was wrong to ever let you down
Belki seni hayal kırıklığına uğratmakla hata ettim
But I did what I did before love came to town
Ama aşk şehre gelmeden önce yaptığımı yaptım
BB plays a second solo and then fade.
BB ikinci bir solo çalıyor ve sonra kayboluyor.