Bring Back the Time 歌詞 日本語訳

INTRO: C
イントロ：C
#1.
#1.
Bring back the time, when you were mine.
あなたが私のものだった頃を取り戻してください。
Children were laughing then, I could hear
その時子供たちが笑っているのが聞こえました
a bluebird sing.
青い鳥が歌います。
#2.
#2.
Bring back the time, I was finding you,
時間を戻して、私はあなたを見つけていました、
and all your beauty and all your charms,
そしてあなたのすべての美しさとすべての魅力、
and the warmth of your arms, oh, the warmth
そしてあなたの腕の温もり、ああ、温もり
of your arms.
あなたの腕の。
#3.
#3.
Bring back the time, when you were mine and we
時間を戻してください、あなたが私のものであったとき、そして私たちは
were walking by the shore.
海岸沿いを歩いていました。
Forever more the world was ours, sunshine, flowers,
世界は永遠に私たちのものでした、太陽の光、花、
and you.
そしてあなた。
#4.
#4.
Bring back the time, that summer day, you said
時間を戻せ、あの夏の日、君は言った
you'd marry me.
あなたは私と結婚するでしょう。
Now, I cry but can't you see, these teardrops in
今、私は泣いていますが、この涙のしずくがわかりますか？
my eyes aren't just for you.
私の目はあなただけのものではありません。
They're for all we planned our whole lives through.
それらは、私たちが人生を通して計画したすべてのものです。
Things we'll never do, things we'll never do.
決してやらないこと、絶対にやらないこと。
OUTRO:
アウトロ:
Bring back the time, when you were mine..I wish I
時間を戻してください、あなたが私のものだったとき...そうしたいのですが
could bring back the time.
時間を戻すことができるかもしれない。