Yanayım Yanayım 歌詞 日本語訳

Bir anlasan bir dinlesen
理解して聞いてくれれば
Seni deli gibi sevdiğimi bir bilsen
私が狂ったようにあなたを愛していることを知ってさえいれば
Bir sevdalı bir değilsen
恋人じゃないなら
Bana ne çileler çektirdiğini bir görsen
あなたが私にどんな苦しみを与えたかが分かるなら
Yanayım yanayım ateşlerde yanayım
燃えさせてください、燃えさせてください、火の中で燃えさせてください
O kırmızı dudağından bir öpücük alayım
赤い唇からキスをさせてください
Sarayım sarayım kollarımda sarayım
私の宮殿、私の宮殿、私の腕の中の私の宮殿
Sen iste yeter ki senin kulun kölen olayım
あなたが求める限り、私はあなたの従者であり奴隷になります。
Ah yaktın sen beni ah yıktın sen beni
ああ、あなたは私を燃やした、ああ、あなたは私を破壊した
Nakarat
コーラス
Bir ağlasan birde gülsen
泣いても笑っても
Senin için dünyayı yakarım bir bilsen
もしあなたがそれを知っていたら、私はあなたのために世界を燃やしてしまうのに
Bir tövbeli bir değilsen
あなたが悔い改めない人なら
Bana ne çileler çektirdin bir bilsen
あなたが私にどんな苦しみを与えたか知っていれば
Nakarat
コーラス