Fire and Rain Liedtext Deutsche Übersetzung

This song is far better finger picked throughout, although I like to strum the song once
Dieses Lied lässt sich durchgängig besser mit den Fingern spielen, auch wenn ich das Lied gerne einmal anschlage
plays the third verse for the second time to give it a little more umph ;)
spielt die dritte Strophe zum zweiten Mal, um etwas mehr Pep zu verleihen ;)
timing with the song and slide your hammer on finger down two frets. The second Dm
Passen Sie das Timing des Liedes an und schieben Sie Ihren Hammer am Finger zwei Bünde nach unten. Der zweite Dm
played in the chorus is with G bass string. I've only been playing three months so just
Im Refrain wird mit G-Basssaite gespielt. Ich spiele erst seit drei Monaten, also einfach
I've named the chord wrong, the Bbadd9 is where the first fret is barred and you play
Ich habe den Akkord falsch benannt, beim Bbadd9 ist der erste Bund gesperrt und Sie spielen
middle D and G strings on the third fret. Anyways, I hope you enjoy, theres more
mittlere D- und G-Saite im dritten Bund. Wie auch immer, ich hoffe, es gefällt euch, es gibt noch mehr
tabs on the way. Any improvements then please email me j_vincent8701@hotmail.com
Tabs auf dem Weg. Wenn Sie Verbesserungen haben, senden Sie mir bitte eine E-Mail an j_vincent8701@hotmail.com
Yesterday morning they let me know you were gone
Gestern Morgen haben sie mir mitgeteilt, dass du weg bist
Looks like the plans we made put an end to you
Sieht so aus, als hätten die Pläne, die wir gemacht haben, dir das Ende bereitet
Walked out this morning and I wrote down this song
Ich bin heute Morgen rausgegangen und habe dieses Lied aufgeschrieben
Just can't remember where to send it to
Ich weiß einfach nicht mehr, wohin ich es schicken soll
I've seen fire and I've seen rain
Ich habe Feuer gesehen und ich habe Regen gesehen
Seen sunny days that I thought would never end
Ich habe sonnige Tage gesehen, von denen ich dachte, dass sie niemals enden würden
Seen lonely times when I could not find a friend
Ich habe einsame Zeiten gesehen, in denen ich keinen Freund finden konnte
But I always thought that I'd see you again
Aber ich dachte immer, dass ich dich wiedersehen würde
(Same chords for following verse's and the chorus as before)
(Gleiche Akkorde für die folgenden Verse und den Refrain wie zuvor)
Won't you look down on me, Jesus
Willst du nicht auf mich herabschauen, Jesus?
You've got to help me make a stand
Du musst mir helfen, Stellung zu beziehen
Just got to see me through another day
Ich muss mich einfach durch einen weiteren Tag begleiten
My body's aching and my time is at hand
Mein Körper schmerzt und meine Zeit drängt
I won't make it any other way
Ich werde es nicht anders machen
Oh, oh, I've seen fire and I've seen rain
Oh, oh, ich habe Feuer gesehen und ich habe Regen gesehen
I've seen sunny days that I thought would never end
Ich habe sonnige Tage gesehen, von denen ich dachte, dass sie niemals enden würden
Seen lonely times when I could not find a friend
Ich habe einsame Zeiten gesehen, in denen ich keinen Freund finden konnte
But I always thought that I'd see you again, yeah
Aber ich dachte immer, dass ich dich wiedersehen würde, ja
I've been walking my mind to an easy time
Ich habe meine Gedanken an eine einfache Zeit gerichtet
Back turned towards the sun
Mit dem Rücken der Sonne zugewandt
Lord knows when the cold wind blows turns you head around
Gott weiß, wann der kalte Wind weht, dreht dir den Kopf um
Spend hours of time on the telephone line talking about things to come
Verbringen Sie Stunden am Telefon und reden Sie über kommende Dinge
But all dreams and flying machine fell to pieces on the ground
Aber alle Träume und Flugmaschinen zerfielen auf dem Boden
Ooaaawwwh, I've seen fire and I've seen rain
Ooaaawwh, ich habe Feuer gesehen und ich habe Regen gesehen
Seen sunny days that I thought would never end
Ich habe sonnige Tage gesehen, von denen ich dachte, dass sie niemals enden würden
Seen lonely times when I could not find a friend
Ich habe einsame Zeiten gesehen, in denen ich keinen Freund finden konnte
But I always thought that I'd see you, again, yeah ooh
Aber ich dachte immer, dass ich dich wiedersehen würde, ja ooh
C F (these chords repeat a few times)
C F (diese Akkorde wiederholen sich einige Male)
Oh no no, no ooohhhh ooohhh oh yeah
Oh nein nein, nein ooohhhh ooohhh oh ja
I've been walking my mind to an easy time
Ich habe meine Gedanken an eine einfache Zeit gerichtet
Back turned towards the sun
Mit dem Rücken der Sonne zugewandt
Lord knows when the cold wind blows turns you head around, yeah
Gott weiß, wenn der kalte Wind weht, dreht sich dein Kopf um, ja
Spend hours of time on the telephone line talking about things to come
Verbringen Sie Stunden am Telefon und reden Sie über kommende Dinge
Sweet dreams and flying machines fell to pieces on the ground
Süße Träume und Flugmaschinen zerfielen am Boden
ooaaawwwh
ooaaawww
Oh, I've seen fire and I've seen rain, oohhh
Oh, ich habe Feuer gesehen und ich habe Regen gesehen, oohhh
Seen sunny days that I thought would never end, oh no
Ich habe sonnige Tage gesehen, von denen ich dachte, sie würden niemals enden, oh nein
Seen lonely times when I could not find a friend no, oh
Ich habe einsame Zeiten gesehen, in denen ich keinen Freund finden konnte, nein, oh
But I always thought that I'd see you again,
Aber ich dachte immer, dass ich dich wiedersehen würde,
I thought I'd see you once again
Ich dachte, ich würde dich noch einmal sehen
F C (Repeats through to end)
F C (Wiederholung bis zum Ende)
Oh, again again
Oh, schon wieder
Oh, again again
Oh, schon wieder
See you
Wir sehen uns
Again again
Noch einmal
Again again
Noch einmal
Oohhh
Oohhh
Again again
Noch einmal
Again again
Noch einmal
Oohhh
Oohhh
See you
Wir sehen uns
Again again
Noch einmal
See you
Wir sehen uns
Ooh yeah
Oh ja
Again again
Noch einmal
Again again
Noch einmal
See you
Wir sehen uns
Again again
Noch einmal
Again again
Noch einmal
Again again
Noch einmal
See you
Wir sehen uns
Again again
Noch einmal
Again again
Noch einmal
Oohhhh
Oohhhh