Fire and Rain Letra Traducción al Español

This song is far better finger picked throughout, although I like to strum the song once
Es mucho mejor tocar esta canción con los dedos, aunque me gusta rasguearla una vez.
plays the third verse for the second time to give it a little more umph ;)
reproduce el tercer verso por segunda vez para darle un poco más de entusiasmo;)
timing with the song and slide your hammer on finger down two frets. The second Dm
Sincronice la canción y deslice el martillo con el dedo hacia abajo dos trastes. El segundo DM
played in the chorus is with G bass string. I've only been playing three months so just
tocado en el coro es con cuerda de bajo G. Sólo llevo tres meses jugando, así que
I've named the chord wrong, the Bbadd9 is where the first fret is barred and you play
Nombré mal el acorde, el Bbadd9 es donde está prohibido el primer traste y se toca
middle D and G strings on the third fret. Anyways, I hope you enjoy, theres more
cuerdas medias D y G en el tercer traste. De todos modos, espero que lo disfrutes, hay más.
tabs on the way. Any improvements then please email me j_vincent8701@hotmail.com
pestañas en el camino. Cualquier mejora, envíeme un correo electrónico j_vincent8701@hotmail.com
Yesterday morning they let me know you were gone
Ayer por la mañana me avisaron que ya no estabas
Looks like the plans we made put an end to you
Parece que los planes que hicimos acabaron contigo
Walked out this morning and I wrote down this song
Salí esta mañana y escribí esta canción.
Just can't remember where to send it to
Simplemente no recuerdo a dónde enviarlo.
I've seen fire and I've seen rain
He visto fuego y he visto lluvia
Seen sunny days that I thought would never end
He visto días soleados que pensé que nunca terminarían
Seen lonely times when I could not find a friend
He visto momentos solitarios cuando no podía encontrar un amigo.
But I always thought that I'd see you again
Pero siempre pensé que te volvería a ver
(Same chords for following verse's and the chorus as before)
(Los mismos acordes para los siguientes versos y el estribillo que antes)
Won't you look down on me, Jesus
¿No me menospreciarás, Jesús?
You've got to help me make a stand
Tienes que ayudarme a defenderme.
Just got to see me through another day
Sólo tienes que ayudarme a pasar otro día
My body's aching and my time is at hand
Me duele el cuerpo y mi tiempo está cerca
I won't make it any other way
No lo haré de otra manera
Oh, oh, I've seen fire and I've seen rain
Oh, oh, he visto fuego y he visto lluvia
I've seen sunny days that I thought would never end
He visto días soleados que pensé que nunca terminarían
Seen lonely times when I could not find a friend
He visto momentos solitarios cuando no podía encontrar un amigo.
But I always thought that I'd see you again, yeah
Pero siempre pensé que te volvería a ver, sí
I've been walking my mind to an easy time
He estado caminando con mi mente hacia un momento fácil
Back turned towards the sun
De espaldas al sol
Lord knows when the cold wind blows turns you head around
Dios sabe cuando el viento frío te hace girar la cabeza.
Spend hours of time on the telephone line talking about things to come
Pasar horas en la línea telefónica hablando de lo que vendrá
But all dreams and flying machine fell to pieces on the ground
Pero todos los sueños y la máquina voladora se hicieron pedazos en el suelo.
Ooaaawwwh, I've seen fire and I've seen rain
Ooaaawwwh, he visto fuego y he visto lluvia
Seen sunny days that I thought would never end
He visto días soleados que pensé que nunca terminarían
Seen lonely times when I could not find a friend
He visto momentos solitarios cuando no podía encontrar un amigo.
But I always thought that I'd see you, again, yeah ooh
Pero siempre pensé que te vería otra vez, sí ooh
C F (these chords repeat a few times)
C F (estos acordes se repiten varias veces)
Oh no no, no ooohhhh ooohhh oh yeah
Oh no no, no ooohhhh ooohhh oh sí
I've been walking my mind to an easy time
He estado caminando con mi mente hacia un momento fácil
Back turned towards the sun
De espaldas al sol
Lord knows when the cold wind blows turns you head around, yeah
Dios sabe cuando el viento frío te hace girar la cabeza, sí
Spend hours of time on the telephone line talking about things to come
Pasar horas en la línea telefónica hablando de lo que vendrá
Sweet dreams and flying machines fell to pieces on the ground
Dulces sueños y máquinas voladoras cayeron al suelo en pedazos
ooaaawwwh
ooaaawwwh
Oh, I've seen fire and I've seen rain, oohhh
Oh, he visto fuego y he visto lluvia, oohhh
Seen sunny days that I thought would never end, oh no
He visto días soleados que pensé que nunca terminarían, oh no
Seen lonely times when I could not find a friend no, oh
He visto momentos solitarios cuando no podía encontrar un amigo, no, oh
But I always thought that I'd see you again,
Pero siempre pensé que te volvería a ver,
I thought I'd see you once again
Pensé que te vería una vez más
F C (Repeats through to end)
F C (Se repite hasta el final)
Oh, again again
Oh, otra vez otra vez
Oh, again again
Oh, otra vez otra vez
See you
Nos vemos
Again again
otra vez otra vez
Again again
otra vez otra vez
Oohhh
Oohhh
Again again
otra vez otra vez
Again again
otra vez otra vez
Oohhh
Oohhh
See you
Nos vemos
Again again
otra vez otra vez
See you
Nos vemos
Ooh yeah
Oh si
Again again
otra vez otra vez
Again again
otra vez otra vez
See you
Nos vemos
Again again
otra vez otra vez
Again again
otra vez otra vez
Again again
otra vez otra vez
See you
Nos vemos
Again again
otra vez otra vez
Again again
otra vez otra vez
Oohhhh
Oohhhh