Fire and Rain Текст Песни Перевод на Русский

This song is far better finger picked throughout, although I like to strum the song once
В этой песне гораздо лучше играть пальцами, хотя мне нравится один раз сыграть ее.
plays the third verse for the second time to give it a little more umph ;)
играет третий куплет во второй раз, чтобы придать ему немного больше остроты ;)
timing with the song and slide your hammer on finger down two frets. The second Dm
синхронизируйте песню и проведите молоточком по пальцу на два лада вниз. Второй Дм
played in the chorus is with G bass string. I've only been playing three months so just
в припеве исполняется на басовой струне G. Я играю всего три месяца, так что просто
I've named the chord wrong, the Bbadd9 is where the first fret is barred and you play
Я неправильно назвал аккорд, Bbadd9 — это место, где первый лад закрыт, и вы играете.
middle D and G strings on the third fret. Anyways, I hope you enjoy, theres more
средние струны D и G на третьем ладу. В любом случае, надеюсь, вам понравится, это еще не все
tabs on the way. Any improvements then please email me j_vincent8701@hotmail.com
вкладки по пути. Если возникнут какие-либо улучшения, напишите мне по адресу j_vincent8701@hotmail.com.
Yesterday morning they let me know you were gone
Вчера утром мне сообщили, что тебя нет.
Looks like the plans we made put an end to you
Похоже, планы, которые мы построили, положили тебе конец.
Walked out this morning and I wrote down this song
Вышел сегодня утром и записал эту песню
Just can't remember where to send it to
Только не помню, куда отправить
I've seen fire and I've seen rain
Я видел огонь и видел дождь
Seen sunny days that I thought would never end
Видел солнечные дни, которые, я думал, никогда не закончатся.
Seen lonely times when I could not find a friend
Видел одинокие времена, когда я не мог найти друга
But I always thought that I'd see you again
Но я всегда думал, что увижу тебя снова
(Same chords for following verse's and the chorus as before)
(Те же аккорды для следующих куплетов и припева, что и раньше)
Won't you look down on me, Jesus
Разве ты не посмотришь на меня свысока, Иисус?
You've got to help me make a stand
Ты должен помочь мне встать на ноги
Just got to see me through another day
Просто должен увидеть меня через еще один день
My body's aching and my time is at hand
Мое тело болит, и мое время близко
I won't make it any other way
Я не сделаю это по-другому
Oh, oh, I've seen fire and I've seen rain
О, о, я видел огонь и видел дождь
I've seen sunny days that I thought would never end
Я видел солнечные дни, которые, как я думал, никогда не закончатся
Seen lonely times when I could not find a friend
Видел одинокие времена, когда я не мог найти друга
But I always thought that I'd see you again, yeah
Но я всегда думал, что увижу тебя снова, да
I've been walking my mind to an easy time
Я шел к легкому времени
Back turned towards the sun
Спиной повернулась к солнцу
Lord knows when the cold wind blows turns you head around
Бог знает, когда дует холодный ветер, ты поворачиваешь голову
Spend hours of time on the telephone line talking about things to come
Проведите часы времени по телефону, рассказывая о предстоящих событиях.
But all dreams and flying machine fell to pieces on the ground
Но все мечты и летательная машина разбились на землю.
Ooaaawwwh, I've seen fire and I've seen rain
Ооооооо, я видел огонь и я видел дождь
Seen sunny days that I thought would never end
Видел солнечные дни, которые, я думал, никогда не закончатся.
Seen lonely times when I could not find a friend
Видел одинокие времена, когда я не мог найти друга
But I always thought that I'd see you, again, yeah ooh
Но я всегда думал, что увижу тебя снова, да, ох
C F (these chords repeat a few times)
C F (эти аккорды повторяются несколько раз)
Oh no no, no ooohhhh ooohhh oh yeah
О нет, нет, нет, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо,
I've been walking my mind to an easy time
Я шел к легкому времени
Back turned towards the sun
Спиной повернулась к солнцу
Lord knows when the cold wind blows turns you head around, yeah
Бог знает, когда дует холодный ветер, ты поворачиваешь голову, да.
Spend hours of time on the telephone line talking about things to come
Проведите часы времени по телефону, рассказывая о предстоящих событиях.
Sweet dreams and flying machines fell to pieces on the ground
Сладкие сны и летательные аппараты развалились на землю.
ooaaawwwh
оооооооо
Oh, I've seen fire and I've seen rain, oohhh
О, я видел огонь и видел дождь, оххх
Seen sunny days that I thought would never end, oh no
Видел солнечные дни, которые, как я думал, никогда не закончатся, о нет.
Seen lonely times when I could not find a friend no, oh
Видел одинокие времена, когда я не мог найти друга, нет, ох
But I always thought that I'd see you again,
Но я всегда думал, что увижу тебя снова,
I thought I'd see you once again
Я думал, что увижу тебя еще раз
F C (Repeats through to end)
F C (Повторяется до конца)
Oh, again again
О, снова, снова
Oh, again again
О, снова, снова
See you
Увидимся
Again again
Опять снова
Again again
Опять снова
Oohhh
ооооо
Again again
Опять снова
Again again
Опять снова
Oohhh
ооооо
See you
Увидимся
Again again
Опять снова
See you
Увидимся
Ooh yeah
ох да
Again again
Опять снова
Again again
Опять снова
See you
Увидимся
Again again
Опять снова
Again again
Опять снова
Again again
Опять снова
See you
Увидимся
Again again
Опять снова
Again again
Опять снова
Oohhhh
оооооо