Louder 歌詞 日本語訳

www.babylonbombs.net
www.babylonbombs.net
LOUDER
より大声で
Babylon Bombs
バビロン爆弾
From the album "Doin' You Nasty"
アルバム「ドゥイン・ユー・ナスティ」より
|-----------------------------------------------------------------------8--9--8?9------|
|----------------------------------------------------------------------8--9--8?9------|
|----------------0--3--5----3--5---3--5------------------0--3--5----6--7--6?7----------|
|-----0--3--5----3--5---3--5----------0--3--5----6--7--6?7----------|
(x2 - enter 2nd guitar)
(x2 - 2 番目のギターを入力)
there thery are with their phony looks
偽りの外見をした彼らがそこにいる
acting cool but they got no hooks
クールに振る舞っているがフックがない
what the hell are you trying to prove
一体何を証明しようとしているのですか
come on get down and get into the groove
さあ、降りて溝に入ってください
C (with palm mute)
C（パームミュート付）
this is how we like it baby
これが私たちの好みです、ベイビー
D (with palm mute)
D（パームミュート付）
this is what you need
これがあなたに必要なものです
Lou-der, oh yeah
うるさい、そうそう
harder, faster
より難しく、より速く
(We do it) Lou-der, oh yeah
(私たちはやります) もっとうるさい、そうそう
harder, faster, ALRIGHT
より難しく、より速く、OK
Guitar 1:
ギター 1:
|-----------------------------------------------------------------------8--9--8?9------|
|----------------------------------------------------------------------8--9--8?9------|
|----------------0--3--5----3--5---3--5------------------0--3--5----6--7--6?7----------|
|-----0--3--5----3--5---3--5----------0--3--5----6--7--6?7----------|
(x2 - enter 2nd guitar)
(x2 - 2 番目のギターを入力)
Guitar 2 plays this (it's not 100% correct):
Guitar 2 はこれを演奏します (100% 正しいわけではありません):
hey man, has someone died?
おい、誰か死んだのか？
so depressed, got tu put that aside
とても落ち込んでいる、それは脇に置いておこう
one chance you only live once
ワンチャンス、人生は一度だけ
so shake it off and enjoy the ride
だから振り切って乗り心地を楽しんでください
C (with palm mute)
C（パームミュート付）
this is how we like it baby
これが私たちの好みです、ベイビー
D (with palm mute)
D（パームミュート付）
this is what you need
これがあなたに必要なものです
Lou-der, oh yeah
うるさい、そうそう
harder, faster
より難しく、より速く
(We do it) Lou-der, oh yeah
(私たちはやります) もっとうるさい、そうそう
harder, faster, ALRIGHT
より難しく、より速く、OK
(Solo - you can improvise it on A minor pentatonic)
(ソロ - A マイナー ペンタトニックで即興演奏できます)
Lou-der, oh yeah
うるさい、そうそう
harder, faster
より難しく、より速く
(We do it) Lou-der, oh yeah
(私たちはやります) もっとうるさい、そうそう
harder, faster, ALRIGHT
より難しく、より速く、OK
(oh yeah, we do it louder)
（そうそう、もっと大きな声でやります）
We need it fast
急いで必要です
that's all.
それがすべてです。
Enjoy.
楽しむ。