Spaceman كلمات أغنية ترجمة عربية

Spaceman (radio edit)
رجل فضاء (تحرير الراديو)
Intro (approx 112 bpm):
المقدمة (حوالي 112 نبضة في الدقيقة):
Spaceman, I always wanted you to go into space, man, intergalatic cries.
يا رجل الفضاء، أردتك دائمًا أن تذهب إلى الفضاء، يا رجل، وتصرخ بين المجرات.
Spaceman, I always wanted you to go into space, man, intergalatic cries.
يا رجل الفضاء، أردتك دائمًا أن تذهب إلى الفضاء، يا رجل، وتصرخ بين المجرات.
(slow down (approx 70 bpm))
(تبطئ (حوالي 70 نبضة في الدقيقة))
Verse:
الآية:
Hydrogen smells, they consummate my home
رائحة الهيدروجين، تملأ منزلي
Beyond the black horizon, trying to take control
ما وراء الأفق الأسود، في محاولة للسيطرة
See my girl she shivers and her bones
ترى فتاتي ترتجف وعظامها
The sun, its zenith rising, trying to take us all
الشمس، في أوجها، تشرق، تحاول أن تأخذنا جميعًا
Bridge:
الجسر:
There's a fire between us, so where is your god?
هناك نار بيننا، فأين ربك؟
There's a fire between us...
بيننا نار..
I can't get off the carousel, I can't get off the carousel
لا أستطيع النزول من الدوّارة، لا أستطيع النزول من الدوّارة
I can't get off the carousel, I can't get off this world
لا أستطيع النزول من الدوامة، لا أستطيع النزول من هذا العالم
The ?? takes ?? morbid jokes, images of fascists foes
ال؟؟ يأخذ؟؟ النكات المهووسة، صور الأعداء الفاشيين
Beam me up 'cos I can't breathe...
اشعلني لأنني لا أستطيع التنفس...
Chorus:
جوقة:
Spaceman, I was always wanted you to go into space, man.
يا رجل الفضاء، كنت أريدك دائمًا أن تذهب إلى الفضاء، يا رجل.
Solo:
منفردا:
Verse:
الآية:
It's time to terminate the great wide world
لقد حان الوقت لإنهاء العالم الواسع العظيم
Morbid fascinations, television takes control
سحر المرضي، والتلفزيون يسيطر
Decimation, different races fall
الهلاك، سقوط أجناس مختلفة
Electronic information tampers with your soul
المعلومات الإلكترونية تعبث بروحك
Bridge:
الجسر:
There's a fire between us, so where is your god?
هناك نار بيننا، فأين ربك؟
There's a fire between us...
بيننا نار..
I can't get off the carousel, I can't pull off this world
لا أستطيع النزول من الدوامة، لا أستطيع الخروج من هذا العالم
The ?? takes ?? morbid jokes, images of fascists foes
ال؟؟ يأخذ؟؟ النكات المهووسة، صور الأعداء الفاشيين
Beam me up 'cos I can't breathe...
اشعلني لأنني لا أستطيع التنفس...
Chorus:
جوقة:
Spaceman, I always wanted you to go into space, man, intergalatic cries.
يا رجل الفضاء، أردتك دائمًا أن تذهب إلى الفضاء، يا رجل، وتصرخ بين المجرات.
Spaceman, I always wanted you to go into space, man, intergalatic cries.
يا رجل الفضاء، أردتك دائمًا أن تذهب إلى الفضاء، يا رجل، وتصرخ بين المجرات.
(speed up (approx 112 bpm))
(التسريع (حوالي 112 نبضة في الدقيقة))
Outro:
الخاتمة:
Spaceman, spaceman, spaceman, spaceman
رجل فضاء، رجل فضاء، رجل فضاء، رجل فضاء
Spaceman, spaceman, spaceman, spaceman
رجل فضاء، رجل فضاء، رجل فضاء، رجل فضاء
Sp-ace-man, sp-ace-man (repeat above, fade to end)
Sp-ace-man، sp-ace-man (كرر أعلاه، تتلاشى حتى النهاية)
Sp-ace, sp-ace
الفضاء الآس، الفضاء الآس