A'rebours Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Babyshambles - A'rebours

by Babyshambles

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Babyshambles A'rebours

You sent for me
Posłałeś po mnie
I was knock knock knocking on death's door
Pukałem pukałem do drzwi śmierci
You ignore, adore, and a'rebour me
Ignorujesz mnie, uwielbiasz i kochasz mnie
You leave me washed up begging for more
Zostawiasz mnie wykończoną, błagającą o więcej
If you really cared for me
Jeśli naprawdę ci na mnie zależało
Ah you'd let me be
Ach, pozwoliłbyś mi być
You'd set me free
Uwolniłbyś mnie
But what you robbed me of is my...
Ale to, z czego mnie okradłeś, jest moim...
Poor me, is my liberty
Biedny ja, taka jest moja wolność
The curtain was calling
Kurtyna wzywała
Blew away and die boy
Odwal się i umrzyj, chłopcze
In the mirror bawling
W lustrze krzyczę
If you want it so much you can have it all
Jeśli bardzo tego chcesz, możesz mieć wszystko
If you really cared for me
Jeśli naprawdę ci na mnie zależało
Christ knows she'd let me be
Chryste wie, że pozwoliła mi być
You'd set me free
Uwolniłbyś mnie
I'm too polite to say...
Jestem zbyt grzeczny, żeby powiedzieć...
I defy you all
Sprzeciwiam się wam wszystkim
You know twice as much as nothing at all
Wiesz dwa razy więcej niż nic
It's still nothing at all
To nadal nic
Ah, you can't define us all
Ach, nie da się nas wszystkich zdefiniować
The Tides are now turned and hammered it all
Teraz losy się odwróciły i uderzyły w wszystko
Hammered it all
Wbiłem to wszystko
Ah, no, ah no, ah no...
Ach, nie, ach nie, ach nie...
We've been running round this world too much, girl
Za dużo biegaliśmy po tym świecie, dziewczyno
Pretending not to see
Udając, że nie widzę
What's thrilling me, is killing me
To, co mnie ekscytuje, zabija
Oh no, I think I understand
O nie, chyba rozumiem
What I misunderstood before
Co wcześniej źle zrozumiałem
How your love gives me so much more
Jak Twoja miłość daje mi o wiele więcej
I am free again, I can see again..
Znowu jestem wolny, znowu widzę..
But if, if I should fall
Ale jeśli, jeśli upadnę
Would you vow today to pay tomorrow
Czy przyrzekłbyś dzisiaj zapłacić jutro?
The fuck off big debt I owe to sorrow...
Wypierdalaj z wielkiego długu, jaki mam wobec smutku...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.