A'rebours Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You sent for me
Benim için gönderdin
I was knock knock knocking on death's door
Ölümün kapısını çalıyordum
You ignore, adore, and a'rebour me
Beni görmezden geliyorsun, tapıyorsun ve beni seviyorsun
You leave me washed up begging for more
Daha fazlası için yalvarırken beni perişan halde bırakıyorsun
If you really cared for me
Eğer beni gerçekten önemsiyorsan
Ah you'd let me be
Ah, olmama izin verirdin
You'd set me free
Beni özgür bırakırdın
But what you robbed me of is my...
Ama benden çaldığın şey benim...
Poor me, is my liberty
Zavallı ben, benim özgürlüğüm
The curtain was calling
Perde çağırıyordu
Blew away and die boy
Uçup gittin ve öldün oğlum
In the mirror bawling
Aynada bağırıyorum
If you want it so much you can have it all
Eğer çok istersen hepsine sahip olabilirsin
If you really cared for me
Eğer beni gerçekten önemsiyorsan
Christ knows she'd let me be
İsa onun beni rahat bırakacağını biliyor
You'd set me free
Beni özgür bırakırdın
I'm too polite to say...
Bunu söyleyemeyecek kadar kibarım...
I defy you all
hepinize meydan okuyorum
You know twice as much as nothing at all
Hiçbir şeyden iki kat daha fazlasını biliyorsun
It's still nothing at all
Hala hiçbir şey değil
Ah, you can't define us all
Ah, hepimizi tanımlayamazsın
The Tides are now turned and hammered it all
Gelgitler artık döndü ve her şeyi dövdü
Hammered it all
Hepsini dövdüm
Ah, no, ah no, ah no...
Ah, hayır, ah hayır, ah hayır...
We've been running round this world too much, girl
Bu dünyanın etrafında çok fazla koşturduk kızım
Pretending not to see
Görmemiş gibi davranmak
What's thrilling me, is killing me
Beni heyecanlandıran şey beni öldürüyor
Oh no, I think I understand
Ah hayır, sanırım anladım
What I misunderstood before
Daha önce yanlış anladığım şey
How your love gives me so much more
Aşkın bana nasıl çok daha fazlasını veriyor
I am free again, I can see again..
Yeniden özgürüm, yeniden görebiliyorum..
But if, if I should fall
Ama eğer düşersem
Would you vow today to pay tomorrow
Yarın ödeyeceğine bugün yemin eder misin?
The fuck off big debt I owe to sorrow...
Üzüntüye borçlu olduğum büyük borcun defolup gitmesi...