Back From the Dead Testo Traduzione Italiana

Babyshambles - Ritorno dalla morte

by Babyshambles

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Babyshambles Back From the Dead

hello there people just thought i'd put the true version of this song on here to help
ciao a tutti, la gente ha pensato che avrei messo qui la versione vera di questa canzone per aiutare
those guitarist that don't have the money for lessons but just need to realise its all in
quei chitarristi che non hanno i soldi per le lezioni ma hanno solo bisogno di rendersi conto di aver fatto tutto
ears there not usually wrong!!
le orecchie lì di solito non sbagliano!!
guitar2 clean
chitarra2 pulita
sr
sr
te
te
ap
ap
re
ri
ta
ta
t
t
[-----3--3----|-2--2------------2--|-2----------2--|-------------------|er
[-----3--3----|-2--2------------2--|-2----------2--|--------------------|er
[--5--5--5--5-|-5--5---5-5-5-5--5--|-5---5--5---5--|-2--2--2--2--2--2--|ne
[--5--5--5--5-|-5--5---5-5-5-5--5--|-5---5--5---5--|-2--2--2--2--2--2--|ne
[--4--4--4--4-|-4--4---4-4-4-4--4--|-4---4--4---4--|-2--2--2--2--2--2--|dp
[--4--4--4--4-|-4--4---4-4-4-4--4--|-4---4--4---4--|-2--2--2--2--2--2--|dp
[-------------|--------------------|---------------|-4--4--4--4--4--4--| e
[-------------|--------------------|---------------|-4--4--4--4--4--4--| e
[-------------|--------------------|---------------|-------------------| a
[-------------|--------------------|---------------|-------------| un
[-------------|--------------------|---------------|-------------------| t
[-------------|--------------------|---------------|-------------| t
sr
sr
te
te
ap
ap
re
ri
ta
ta
t
t
[-----------------|-------------------|-------------------|---------------|er
[------------------|-----|-------------|-------|er
[-----------------|-------------------|-------------------|--2--2--2--2---|ne
[------------------|-----|-----|--2--2--2--2---|ne
[-----------------|-------------------|-------------------|--2--2--2--2---|dp
[------------------|-----|-----|--2--2--2--2---|dp
[--5----5--5----5-|-5--5--5--5--5--5--|-2--2-----2---2--2-|--4--4--4--4---| e
[--5----5--5----5-|-5--5--5--5--5--5--|-2--2-----2---2--2-|--4--4--4--4---| e
[--5----5--5----5-|-5--5--5--5--5--5--|-2--2-----2---2--2-|--4--4--4--4---| a
[--5----5--5----5-|-5--5--5--5--5--5--|-2--2-----2---2--2-|--4--4--4--4---| un
[--3----3--3----3-|-3--3--3--3--3--3--|-0--0-----0---0--0-|--2--2--2--2---| t
[--3----3--3----3-|-3--3--3--3--3--3--|-0--0-----0---0--0-|--2--2--2--2---| t
music slows right down at this point? so play freely
la musica rallenta proprio a questo punto? quindi gioca liberamente
the end enjoy!!!
alla fine divertitevi!!!
LYRICS
TESTI
i heard it said you had come back from the dead
ho sentito dire che sei tornato dalla morte
and you were playing so fine, scooping up the soul of the wine
e stavi giocando così bene, raccogliendo l'anima del vino
encourage my boy away, look them in the eye
incoraggia il mio ragazzo ad andarsene, guardalo negli occhi
try not to look to scully, if ya want some money and need someone.
cerca di non guardare Scully, se vuoi dei soldi e hai bisogno di qualcuno.
and now oh this ain't no happy place to be there's nothing nice around me,nothing nice
e ora oh, questo non è un posto felice in cui stare, non c'è niente di carino intorno a me, niente di carino
me, almost everyone agrees
io, quasi tutti sono d'accordo
its a hell of a year for you, and me my friend
è un anno infernale per te e per me, amico mio
oh promise's, promise's, i know you've heard them all before
oh, promesso, promesso, so che li hai già sentiti tutti
love is, love is, love is, love is, love is, oh well it's just around the corner.
l'amore è, l'amore è, l'amore è, l'amore è, l'amore è, oh beh è proprio dietro l'angolo.
i heard it said you had come back from the dead
ho sentito dire che sei tornato dalla morte
playing so fine, even if you were short on time
suonare così bene, anche se avevi poco tempo
oh, encourage my boy away, look them in the eye
oh, incoraggia il mio ragazzo ad andarsene, guardalo negli occhi
like they try to be funny if ya need someone........
come se cercassero di essere divertenti se hai bisogno di qualcuno........
thank you and thats ya lot for now, and don't hesitate to msg
grazie e questo è tutto per ora, e non esitare a mandare un messaggio
me for more info on any other songs ya wish to know about?
per maggiori informazioni su altre canzoni di cui vorresti sapere?
once again thanks and don't forget to rate this.
ancora una volta grazie e non dimenticare di votare questo.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.