Back From the Dead Текст Песни Перевод на Русский

hello there people just thought i'd put the true version of this song on here to help
привет, люди просто решили, что я выложу сюда настоящую версию этой песни, чтобы помочь
those guitarist that don't have the money for lessons but just need to realise its all in
те гитаристы, у которых нет денег на уроки, но им просто нужно осознать все это в
ears there not usually wrong!!
уши там обычно не ошибаются!!
guitar2 clean
гитара2 чистая
sr
сэр
te
тэ
ap
ап
re
ре
ta
та
t
т
[-----3--3----|-2--2------------2--|-2----------2--|-------------------|er
[-----3--3----|-2--2------------2--|-2----------2--|-------------------|er
[--5--5--5--5-|-5--5---5-5-5-5--5--|-5---5--5---5--|-2--2--2--2--2--2--|ne
[--5--5--5--5-|-5--5---5-5-5-5--5--|-5---5--5---5--|-2--2--2--2--2--2--|ne
[--4--4--4--4-|-4--4---4-4-4-4--4--|-4---4--4---4--|-2--2--2--2--2--2--|dp
[--4--4--4--4-|-4--4---4-4-4-4--4--|-4---4--4---4--|-2--2--2--2--2--2--|dp
[-------------|--------------------|---------------|-4--4--4--4--4--4--| e
[-------------|--------------------|---------------|-4--4--4--4--4--4--| е
[-------------|--------------------|---------------|-------------------| a
[-------------|--------------------|---------------|-------------------| а
[-------------|--------------------|---------------|-------------------| t
[-------------|--------------------|---------------|-------------------| т
sr
сэр
te
тэ
ap
ап
re
ре
ta
та
t
т
[-----------------|-------------------|-------------------|---------------|er
[-----------------|-------------------|-------------------|----------------|эр
[-----------------|-------------------|-------------------|--2--2--2--2---|ne
[-----------------|-------------------|-------------------|--2--2--2--2---|ne
[-----------------|-------------------|-------------------|--2--2--2--2---|dp
[-----------------|-------------------|-------------------|--2--2--2--2---|dp
[--5----5--5----5-|-5--5--5--5--5--5--|-2--2-----2---2--2-|--4--4--4--4---| e
[--5----5--5----5-|-5--5--5--5--5--5--|-2--2-----2---2--2-|--4--4--4--4---| е
[--5----5--5----5-|-5--5--5--5--5--5--|-2--2-----2---2--2-|--4--4--4--4---| a
[--5----5--5----5-|-5--5--5--5--5--5--|-2--2-----2---2--2-|--4--4--4--4---| а
[--3----3--3----3-|-3--3--3--3--3--3--|-0--0-----0---0--0-|--2--2--2--2---| t
[--3----3--3----3-|-3--3--3--3--3--3--|-0--0-----0---0--0-|--2--2--2--2---| т
music slows right down at this point? so play freely
музыка в этот момент замедляется? так что играй свободно
the end enjoy!!!
конец понравился!!!
LYRICS
ТЕКСТ
i heard it said you had come back from the dead
я слышал, там говорилось, что ты вернулся из мертвых
and you were playing so fine, scooping up the soul of the wine
и ты так здорово играл, черпая душу вина
encourage my boy away, look them in the eye
отзови моего мальчика, посмотри ему в глаза
try not to look to scully, if ya want some money and need someone.
постарайся не смотреть на Скалли, если тебе нужны деньги и кто-то нужен.
and now oh this ain't no happy place to be there's nothing nice around me,nothing nice
и теперь, ох, это не самое счастливое место, вокруг меня нет ничего приятного, ничего приятного
me, almost everyone agrees
я, почти все согласны
its a hell of a year for you, and me my friend
это адский год для тебя и меня, мой друг
oh promise's, promise's, i know you've heard them all before
ох, обещание, обещание, я знаю, что ты уже слышал их все раньше
love is, love is, love is, love is, love is, oh well it's just around the corner.
любовь есть, любовь есть, любовь есть, любовь есть, любовь есть, ну, это уже не за горами.
i heard it said you had come back from the dead
я слышал, там говорилось, что ты вернулся из мертвых
playing so fine, even if you were short on time
играешь так здорово, даже если у тебя мало времени
oh, encourage my boy away, look them in the eye
ох, отзови моего мальчика, посмотри им в глаза
like they try to be funny if ya need someone........
как будто они пытаются быть смешными, если тебе кто-то нужен........
thank you and thats ya lot for now, and don't hesitate to msg
спасибо, и это вам на данный момент, и не стесняйтесь писать сообщения
me for more info on any other songs ya wish to know about?
мне для получения дополнительной информации о каких-либо других песнях, о которых ты хочешь знать?
once again thanks and don't forget to rate this.
еще раз спасибо и не забудьте оценить это.