Fuck Forever Paroles Traduction Française

|G-----------------------------repeat a few times then--------------|
|G-----------------------------répétez plusieurs fois puis--------------|
Strumming:
Gratter :
for this part i form a sort of chord: x7xx8x with three fingers on the b string,fist
pour cette partie je forme une sorte d'accord : x7xx8x avec trois doigts sur la corde de si, poing
index and pinky, and lift them off accordingly also muting the d and g trings strings
index et pinky, et soulevez-les en conséquence, en coupant également les cordes de trings d et g
with you middle finger
avec ton majeur
Whats the use between death and glory?
A quoi ça sert entre la mort et la gloire ?
|e--x---------------------I
|e--x---------------------Je
|B--8-8-8-8-7-5-7-8-8-8-8-I
|B--8-8-8-8-7-5-7-8-8-8-8-I
|G--x---------------------I
|G--x---------------------Je
|D--x---------------------I
|D--x---------------------Je
|A--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-I
|A--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-I
|E--x---------------------I
|E--x---------------------Je
How d'you choose between death and glory?
Comment choisir entre la mort et la gloire ?
|e------------------------I
|e----------------------------Je
|B--8-8-8-8-7-5-7-8-8-8-8-I
|B--8-8-8-8-7-5-7-8-8-8-8-I
|G------------------------I
|G--------------Je
|D------------------------I
|D------------------------Je
|A--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-I
|A--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-I
|E------------------------I (repeat)
|E--------------Je (répéte)
Happy endings, they never bored me
Des fins heureuses, elles ne m'ont jamais ennuyé
Happy endings, they still don't bore me
Les fins heureuses, elles ne m'ennuient toujours pas
then;
alors ;
But they, they have a way They have a way to make you pay
Mais eux, ils ont un moyen, ils ont un moyen de te faire payer
|G-x---(strum)----------x--x--x-----repeat----------|
|G-x---(gratter)----------x--x--x-----répéter----------|
T
T
And to make you toe the line: Bm G D
Et pour vous faire suivre la ligne : Bm G D
Sever my ties
Coupe mes liens
Oh I'm so clever
Oh, je suis si intelligent
But clever ain't wise
Mais intelligent n'est pas sage
f**k forever
putain pour toujours
If you don't mind
Si cela ne vous dérange pas
Oh can we f**k forever?
Oh, pouvons-nous baiser pour toujours ?
No pal of mine, not mine, not mine, not mine
Aucun de mes amis, pas le mien, pas le mien, pas le mien
What's to tell between death and glory?
Qu'y a-t-il à dire entre la mort et la gloire ?
not much to tell between death and glory?
pas grand chose à dire entre la mort et la gloire ?
New Labour and Tory
Nouveau parti travailliste et conservateur
Purgatory and happy families
Purgatoire et familles heureuses
one and the same, one and the same, one and the same now
un et pareil, un et pareil, un et pareil maintenant
one and the same, one and the same
un et pareil, un et pareil
I'll tell you bout the way,
Je vais te raconter le chemin,
They way they make you pay
Ils te font payer comme ça
And to make you toe the line
Et pour te faire suivre la ligne
Sever the ties
Rompre les liens
Oh, you're so clever, oh yeah
Oh, tu es si intelligent, oh ouais
But you're not very nice
Mais tu n'es pas très gentil
Oh, I say f**k forever
Oh, je dis merde pour toujours
If you don't mind
Si cela ne vous dérange pas
Cos I'm stuck forever
Parce que je suis coincé pour toujours
play first part of intro
jouer la première partie de l'intro