Fuck Forever 歌詞 日本語訳

|G-----------------------------repeat a few times then--------------|
|G----------------------------数回繰り返してから--------------|
Strumming:
ストラミング:
for this part i form a sort of chord: x7xx8x with three fingers on the b string,fist
この部分では、b 弦に 3 本の指を置き、拳で x7xx8x というコードのようなものを形成します。
index and pinky, and lift them off accordingly also muting the d and g trings strings
人差し指と小指を持ち上げて、それに応じてD線とG線の弦もミュートします
with you middle finger
あなたの中指で
Whats the use between death and glory?
死と栄光の間に何の意味があるのでしょうか？
|e--x---------------------I
|e--x----------私
|B--8-8-8-8-7-5-7-8-8-8-8-I
|B--8-8-8-8-7-5-7-8-8-8-8-I
|G--x---------------------I
|G--x----------I
|D--x---------------------I
|D--x----------I
|A--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-I
|A--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-I
|E--x---------------------I
|E--x----------I
How d'you choose between death and glory?
死と栄光の間でどのように選択しますか?
|e------------------------I
|e-------------------------私
|B--8-8-8-8-7-5-7-8-8-8-8-I
|B--8-8-8-8-7-5-7-8-8-8-8-I
|G------------------------I
|G-------------------------私
|D------------------------I
|D-------------------------私
|A--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-I
|A--7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-I
|E------------------------I (repeat)
|E-------------------------私 (繰り返し)
Happy endings, they never bored me
ハッピーエンド、決して退屈させなかった
Happy endings, they still don't bore me
ハッピーエンド、それでも飽きない
then;
それから;
But they, they have a way They have a way to make you pay
でも彼らには、あなたにお金を支払わせる方法があるのです
|G-x---(strum)----------x--x--x-----repeat----------|
|G-x---(ストラム)----------x--x--x-----繰り返し----------|
T
T
And to make you toe the line: Bm G D
君を守るために: Bm G D
Sever my ties
縁を切る
Oh I'm so clever
ああ、私はとても賢いんだ
But clever ain't wise
でも賢いことが賢いわけではない
f**k forever
永遠にクソ
If you don't mind
よろしければ
Oh can we f**k forever?
ああ、永遠にセックスしてもいいですか？
No pal of mine, not mine, not mine, not mine
私の友達はいない、私ではない、私ではない、私ではない
What's to tell between death and glory?
死と栄光の間で何を区別すべきでしょうか？
not much to tell between death and glory?
死と栄光の間で区別することはあまりないでしょうか？
New Labour and Tory
新労働党と保守党
Purgatory and happy families
煉獄と幸せな家族
one and the same, one and the same, one and the same now
全く同じ、全く同じ、今も同じ
one and the same, one and the same
一つと同じ、一つと同じ
I'll tell you bout the way,
その方法についてはお話しますが、
They way they make you pay
彼らはあなたにお金を払わせるやり方で
And to make you toe the line
そしてあなたを一線に従わせるために
Sever the ties
絆を断ち切る
Oh, you're so clever, oh yeah
ああ、あなたはとても賢いですね、そうそう
But you're not very nice
でもあなたはあまり優しくない
Oh, I say f**k forever
ああ、永遠にクソって言うよ
If you don't mind
よろしければ
Cos I'm stuck forever
私は永遠に行き詰まっているので
play first part of intro
イントロの最初の部分を再生する