Maybelline Songtekst Nederlandse Vertaling

MAYBELLINE - BABYSHAMBLES
MAYBELLINE - BABYSHAMBLES
For the song see: http://www.youtube.com/watch'v=_jscTzCHXi8
Voor het nummer zie: http://www.youtube.com/watch'v=_jscTzCHXi8
Since there were no lyrics for this song on the internet I wrote them down myself. So
Omdat er voor dit nummer geen tekst op internet stond, heb ik deze zelf opgeschreven. Dus
there are possibly some errors here and there. Suggestions are more than welcome in the
mogelijk staan er hier en daar wat foutjes in. Suggesties zijn meer dan welkom in de
comment section.
commentaar sectie.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Listen to the song for the timing.
Luister naar het nummer voor de timing.
Intro/chorus:
Intro/refrein:
Cm (is played just before the start of the verse)
Cm (wordt gespeeld vlak voor het begin van het couplet)
Verse:
Vers:
G D Em C Bm D (Bm and D are played for two measures)
G D Em C Bm D (Bm en D worden gedurende twee maten gespeeld)
Aaaaahhhh I don't want you now, bang bang I'm gone.
Aaaaahhhh ik wil je nu niet, bang bang, ik ben weg.
But I still need you oh (??)
Maar ik heb je nog steeds nodig oh (??)
Am Abm Bm (run down chromatically from Am to Bm)
Am Abm Bm (chromatisch aflopend van Am naar Bm)
Oh baby, baby, baby
Oh schatje, schatje, schatje
Bm Abm Am (and back up) D D
Bm Abm Am (en achteruit) D D
Won't you crash into my arms
Wil je niet in mijn armen botsen
Chorus:
refrein:
Oh Maybelline, Maybelline worth one million prizes
Oh Maybelline, Maybelline ter waarde van een miljoen prijzen
Why would I feel this way?
Waarom zou ik me zo voelen?
Maybelline, Maybelline said she moved to devices out the way
Maybelline, Maybelline zei dat ze naar apparaten verderop was verhuisd
Aaaahhh
Aaahhh
Verse:
Vers:
Ahhhh I don't want you now, bang bang I'm gone.
Ahhhh ik wil je nu niet, bang bang, ik ben weg.
Come I still need you oh (??)
Kom, ik heb je nog steeds nodig oh (??)
Oh baby, baby, baby
Oh schatje, schatje, schatje
Won't you crash into my arms
Wil je niet in mijn armen botsen
Oh baby, baby, baby
Oh schatje, schatje, schatje
Crash into my arms
Crash in mijn armen
Chorus:
refrein:
Oh Maybelline, Maybelline worth one million prizes
Oh Maybelline, Maybelline ter waarde van een miljoen prijzen
Why would I feel this way?
Waarom zou ik me zo voelen?
Maybelline, Maybelline said she moved to devices just down the way
Maybelline, Maybelline zei dat ze verderop naar apparaten was verhuisd
C Cm (alternate between these chords for a few measures)
C Cm (wissel een paar maten af tussen deze akkoorden)
Aaaahhh
Aaahhh
Instrumental part/bridge:
Instrumentaal deel/brug:
(G/F# G) (G/F# G) Em* A
(G/F# G) (G/F# G) Em* A
Verse:
Vers:
Ahhhh I don't want you now, bang bang I'm gone.
Ahhhh ik wil je nu niet, bang bang, ik ben weg.
Come I still need you oh (??)
Kom, ik heb je nog steeds nodig oh (??)
Oh baby, baby, baby
Oh schatje, schatje, schatje
Won't you crash into my arms
Wil je niet in mijn armen botsen
Oh baby, baby, baby
Oh schatje, schatje, schatje
Won't you crash into my arms
Wil je niet in mijn armen botsen
Chorus:
refrein:
Oh Maybelline, Maybelline worth one million prizes
Oh Maybelline, Maybelline ter waarde van een miljoen prijzen
Why would I feel this way?
Waarom zou ik me zo voelen?
Maybelline, Maybelline said she moved to devices just down the way
Maybelline, Maybelline zei dat ze verderop naar apparaten was verhuisd
C Cm (alternate between these chords for a few measures)
C Cm (wissel een paar maten af tussen deze akkoorden)
End the song with a G chord
Beëindig het nummer met een G-akkoord