Maybelline Текст Песни Перевод на Русский

MAYBELLINE - BABYSHAMBLES
МЭЙБЕЛЛИН - BABYSHAMBLES
For the song see: http://www.youtube.com/watch'v=_jscTzCHXi8
Песню смотрите: http://www.youtube.com/watch'v=_jscTzCHXi8.
Since there were no lyrics for this song on the internet I wrote them down myself. So
Поскольку текста этой песни в Интернете не было, я записал его сам. Итак
there are possibly some errors here and there. Suggestions are more than welcome in the
возможно, здесь и там есть ошибки. Предложения более чем приветствуются в
comment section.
раздел комментариев.
Chords used:
Использованы аккорды:
Listen to the song for the timing.
Послушайте песню, чтобы узнать время.
Intro/chorus:
Вступление/припев:
Cm (is played just before the start of the verse)
Cm (играется непосредственно перед началом куплета)
Verse:
Стих:
G D Em C Bm D (Bm and D are played for two measures)
G D Em C Bm D (Bm и D исполняются в два такта)
Aaaaahhhh I don't want you now, bang bang I'm gone.
Ааааааааа, я не хочу тебя сейчас, бах бах, я ушел.
But I still need you oh (??)
Но ты мне все еще нужен, о (??)
Am Abm Bm (run down chromatically from Am to Bm)
Am Abm Bm (хроматически от Am до Bm)
Oh baby, baby, baby
О, детка, детка, детка
Bm Abm Am (and back up) D D
Bm Abm Am (и назад) D D
Won't you crash into my arms
Ты не врежешься в мои объятия?
Chorus:
Припев:
Oh Maybelline, Maybelline worth one million prizes
О, Maybelline, Maybelline стоит миллион призов.
Why would I feel this way?
Почему я так себя чувствую?
Maybelline, Maybelline said she moved to devices out the way
Мейбеллин, Мейбелин сказала, что перешла на устройства в сторону
Aaaahhh
Аааааа
Verse:
Стих:
Ahhhh I don't want you now, bang bang I'm gone.
Аааа, я не хочу тебя сейчас, бах бах, я ушел.
Come I still need you oh (??)
Давай, ты мне все еще нужен, о (??)
Oh baby, baby, baby
О, детка, детка, детка
Won't you crash into my arms
Ты не врежешься в мои объятия?
Oh baby, baby, baby
О, детка, детка, детка
Crash into my arms
Врезаться в мои объятия
Chorus:
Припев:
Oh Maybelline, Maybelline worth one million prizes
О, Maybelline, Maybelline стоит миллион призов.
Why would I feel this way?
Почему я так себя чувствую?
Maybelline, Maybelline said she moved to devices just down the way
Мейбеллин, Мейбеллин сказала, что она перешла на устройства прямо по пути.
C Cm (alternate between these chords for a few measures)
C Cm (чередуйте эти аккорды в течение нескольких тактов)
Aaaahhh
Аааааа
Instrumental part/bridge:
Инструментальная партия/бридж:
(G/F# G) (G/F# G) Em* A
(G/F# G) (G/F# G) Em* A
Verse:
Стих:
Ahhhh I don't want you now, bang bang I'm gone.
Аааа, я не хочу тебя сейчас, бах бах, я ушел.
Come I still need you oh (??)
Давай, ты мне все еще нужен, о (??)
Oh baby, baby, baby
О, детка, детка, детка
Won't you crash into my arms
Ты не врежешься в мои объятия?
Oh baby, baby, baby
О, детка, детка, детка
Won't you crash into my arms
Ты не врежешься в мои объятия?
Chorus:
Припев:
Oh Maybelline, Maybelline worth one million prizes
О, Maybelline, Maybelline стоит миллион призов.
Why would I feel this way?
Почему я так себя чувствую?
Maybelline, Maybelline said she moved to devices just down the way
Мейбеллин, Мейбеллин сказала, что она перешла на устройства прямо по пути.
C Cm (alternate between these chords for a few measures)
C Cm (чередуйте эти аккорды в течение нескольких тактов)
End the song with a G chord
Завершите песню аккордом G.