La Bamba Liedtext Deutsche Übersetzung

Basically C# F# G# (key change later D G A)
Grundsätzlich C# F# G# (Tonartwechsel später D G A)
Oye, pero qu ritmo, no?
Hey, aber was für ein Rhythmus, oder?
Ya empezamos
Wir haben bereits begonnen
Ay, qu ritmo
Oh, was für ein Rhythmus
Nos han dejado solas, aprovchate
Sie haben uns in Ruhe gelassen, nutzen Sie es aus
Ay, ya, ya, ya, ya, ahora
Oh, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Ahora no nos ve nadie
Jetzt sieht uns niemand mehr
Ahora no nos ve nadie, qu bien, qu bien
Jetzt sieht uns niemand mehr, wie gut, wie gut
Nos saldremos del tiesto
Wir werden aus dem Pot rauskommen
Nos saldremos del tiesto, ya vais a ver
Wir gehen Ihnen aus dem Weg, Sie werden sehen.
Ya vais a ver, ya vais a ver, ya vais a ver
Du wirst sehen, du wirst sehen, du wirst sehen
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Bamba, la bamba, la ba...
Bamba, la Bamba, la Bamba...
Y para bailar la bamba
Und Bamba tanzen
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia
Um Bamba zu tanzen, braucht man ein wenig Anmut
Una poca de gracia y otra cosita
Ein bisschen Gnade und noch eine Kleinigkeit
Ay arriba y arriba
Oh, immer weiter
Ay arriba y arriba y arriba ir
Oh, rauf und rauf und rauf, geh
Por ti ser, por ti ser
Damit du bist, damit du bist
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Ay yo no soy maretera
Oh, ich bin kein Maretera
Yo te quiero de veras
Ich liebe dich wirklich
Si t me engaas, pues qu vamos a hacerle?
Wenn Sie mich betrügen, was machen wir dann mit ihm?
Pues qu vamos a hacerle?
Was machen wir also mit ihm?
Todo se pasa y arriba y arriba
Alles passiert und geht immer weiter
Ay arriba y arriba y arriba ir
Oh, rauf und rauf und rauf, geh
Por ti ser, por ti ser
Damit du bist, damit du bist
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Bamba, la bamba, la ba...
Bamba, la Bamba, la Bamba...
Y t me quitas el sueo
Und du nimmst mir den Schlaf
T me quitas el sueo
Du nimmst mir den Schlaf
Y yo deliro, para no rodar, vuelo
Und ich bin im Delirium, um nicht zu rollen, fliege ich
Para no rodar, vuelo, largo el camino
Um nicht zu rollen, fliege ich, ich strecke den Weg
Ay arriba y arriba
Oh, immer weiter
Ay arriba y arriba y arriba ir
Oh, rauf und rauf und rauf, geh
Por ti ser, por ti ser
Damit du bist, damit du bist
Que estamos en Espaa, Mara
Wir sind in Spanien, María
Que estamos en Espaa
Wir sind in Spanien
Ay madre ma, ya recordaba
Oh meine Mutter, ich habe mich schon erinnert
Venga,
Komm schon,
Yo te hago el ritmo
Ich mache den Rhythmus für dich
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Bamba, la bamba, la bamba
Bamba, la Bamba, la Bamba
Ay que se acaba
Oh, es ist vorbei
Bamba, la bamba, la ba...
Bamba, la Bamba, la Bamba...
Ay
Oh
Venga la bamba
Komm die Bamba
Come on
komm schon
Alilongo, alilongo, alilongo
Alilongo, Alilongo, Alilongo
Y el sombrero me lo quito y me lo pongo
Und ich nehme den Hut ab und setze ihn auf
Alilongo, alilongo, alilongo
Alilongo, Alilongo, Alilongo
Y el sombrero me lo quito y me lo pongo
Und ich nehme den Hut ab und setze ihn auf
Somos las bamberas
Wir sind die Bamberas