Solo un segundo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

La recuerdo sin azcar
Şekersiz hatırlıyorum
y sin crema y sin excusas.
ve kremasız ve mazeretsiz.
La recuerdo en la maana
Sabah onu hatırlıyorum
despertndose en mi cama.
yatağımda uyanıyorum.
La recuerdo en la pereza
Onu tembellik içinde hatırlıyorum
de una rutina que empieza.
başlayan bir rutin.
La recuerdo preocupada G
Onun endişeli G'sini hatırlıyorum
por lo que hoy no vale nada.
yani bugün değersizdir.
La recuerdo en sus dilemas
Onu ikilemlerinde hatırlıyorum
entre cuentas y poemas,
hesaplar ve şiirler arasında,
en el ruido de la calle
sokağın gürültüsünde
perdida siempre en los detalles.
her zaman ayrıntılarda kayboluruz.
La recuerdo, sin verguenza.
Onu utanmadan hatırlıyorum.
La recuerdo en un segundo
Onu bir anda hatırlıyorum
en que lleg a lo ms profundo.
burada en derinlere ulaştı.
PRECORO:Punteo Segunda guitarra.
PRECHORUS: İkinci gitar çalınışı.
D Bm F#m En G no
D Bm F#m In G no
Y dej en mi corazn
ve kalbimde bıraktım
la marca de su amor,
aşkının işareti,
en solo un segundo.Riff1 (E|-3-5-5/7-5-3-2-0-)
sadece bir saniyede.Riff1 (E|-3-5-5/7-5-3-2-0-)
Cmo fuimos a parar
Nasıl sonuçlandık
del cielo a este lugar Riff2 (E|-5-5h3-3-2-2-)
gökten bu yere Riff2 (E|-5-5h3-3-2-2-)
en solo un segundo en un segundo.
bir saniyede sadece bir saniyede.
CORO
KORO
En el coro hay una segunda guitarra que puntea as
Koroda bu şekilde çalan ikinci bir gitar var
Cmo fuimos a parar Riff3 (e|-7-7-)
Riff3'e nasıl ulaştık (e|-7-7-)
del cielo a este lugar
cennetten bu yere
en solo un segundo.
sadece bir saniye içinde.
D Bm F#m G (Saxofon)
D Bm F#m G (Saksafon)
En los Break puede una guitarra acompaar al saxofon tocando esto:
Break'te saksafona bir gitar şunu çalarak eşlik edebilir:
No recuerdo bien su cara
Yüzünü pek iyi hatırlamıyorum
ni su voz ni su mirada.
ne sesi ne de görünüşü.
No recuerdo sus historias
Hikayelerini hatırlamıyorum
ni sus penas ni sus glorias
ne üzüntüleri ne de zaferleri
Aunque a veces me la encuentro
Gerçi bazen buluyorum
caminando entre mis sueos
hayallerimin arasında yürüyorum
Me recuerda un sentimiento
Bana bir duyguyu hatırlatıyor
del que ya no somos dueos.
artık sahibimiz değiliz.
PRECORO.
PRECHORO.
Y dej en mi corazn
ve kalbimde bıraktım
la marca de su amor,
aşkının işareti,
en solo un segundo.Riff3 (E|-5/7-7-5-3-2-)
sadece bir saniyede.Riff3 (E|-5/7-7-5-3-2-)
Cmo fuimos a parar
Nasıl sonuçlandık
del cielo a este lugar
cennetten bu yere
en solo un segundo en un segundo. Riff (E|-3-5-7-5-7-7/9-)
bir saniyede sadece bir saniyede. Riff (E|-3-5-7-5-7-7/9-)
CORO
KORO
Cmo fuimos a parar
Nasıl sonuçlandık
del cielo a este lugar
cennetten bu yere
en solo un segundo.(Bis)
sadece bir saniye içinde.(Encore)
D Bm F#m G (Saxofon)
D Bm F#m G (Saksafon)
... Cmo fuimos a parar
...nasıl sonuçlandık?
en solo un segundo.
sadece bir saniye içinde.