Dressed Up Like Dreams Текст Песни Перевод на Русский

Played one time before ?I can be a better person...?
Играл один раз раньше? Я могу стать лучше...?
Then play 5 times, ending on E|--0h3--| and sing ?Quite like that.?
Затем сыграйте 5 раз, закончив на E|--0h3--| и спеть «Вот так».
I could be a better person but I choose not to
Я мог бы быть лучше, но предпочитаю не делать этого
I'm as selfish as a suicide, and wait I take that back
Я эгоистичен, как самоубийца, и подождите, я беру свои слова обратно.
I didn't mean to say it quite like that
Я не совсем так хотел сказать
Then play chords to these lyrics through the whole song:
Затем на протяжении всей песни играйте аккорды к этим словам:
Supercalifragalisticexpialadocious
Суперкалифрагалистическийэкспиаладный
I took all of my memories and threw them in the ocean
Я забрал все свои воспоминания и выбросил их в океан
Just like that they drowned on impact
Просто так они утонули при ударе
In a flurry of nightmares dressed up like dreams
В шквале кошмаров, одетых как сны
I opened my eyes and managed to find some clarity
Я открыл глаза и сумел обрести некоторую ясность
Don't hang onto words you don't understand
Не цепляйтесь за слова, которые вы не понимаете
They're just letters in un-alphabetical order anyway
В любом случае это просто буквы в неалфавитном порядке.
Anyway, anyway, anyway (Repeat a 2nd time)
В любом случае, в любом случае, в любом случае (Повторите второй раз)
(Play F C G Bb two more times before singing the following.)
(Сыграйте F C G Bb еще два раза, прежде чем спеть следующую песню.)
Supercalifragalisticexpialadocious
Суперкалифрагалистическийэкспиаладный
I took all of my worries spun them in a single motion
Я взял все свои заботы и раскрутил их одним движением.
Said "How about that, now you're on the inside"
Сказал: «Как насчет этого, теперь ты внутри»
I'm outside and warm looking in at the mess.
Я на улице и мне тепло, глядя на этот беспорядок.
I followed you here, with planned exact steps
Я следил за вами здесь, с запланированными точными шагами
I made a map of words you left in other peoples ears
Я составил карту слов, которые ты оставил в ушах других людей.
Wrote down your hopes, to do lists and fears
Записал свои надежды, составил списки и страхи.
Drew you a picture, it's pretty if you squint
Нарисовал тебе картинку, красиво, если прищуриться.
Regardless of my past I'm a pretty alright kid
Независимо от моего прошлого, я вполне нормальный ребенок
Don't hang onto words you don't understand
Не цепляйтесь за слова, которые вы не понимаете
They're just letters in un-alphabetical order anyway
В любом случае это просто буквы в неалфавитном порядке.
Anyway, anyway, anyway (Repeat a 2nd time)
В любом случае, в любом случае, в любом случае (Повторите второй раз)
I loved you, I left you for another
Я любил тебя, я оставил тебя ради другого
That kissed better and had prettier eyes than you
Тот целовался лучше и имел более красивые глаза, чем ты.
For reasons unknown you always dragged me down
По неизвестным причинам ты всегда меня тянул вниз
It's not your fault you were born in this town
Ты не виноват, что родился в этом городе
But could you be a little less depressing
Но не могли бы вы быть немного менее унылым?
And maybe smile a bit more?
И, может быть, улыбнуться немного больше?
Hey there, I guess, I'm really not good at this
Привет, я думаю, я действительно не очень хорош в этом
But love starts with "L" and so does liar
Но любовь начинается с «Л», как и лжец.
You're a prettier version of yourself ten years from now
Ты станешь более красивой версией себя через десять лет
You're brilliant but often late
Ты молодец, но часто опаздываешь
I'm better off friendless
мне лучше остаться без друзей
I guess, I guess, I guess
Я думаю, я думаю, я думаю
I guess, I guess, I guess
Я думаю, я думаю, я думаю
Well I could be wrong I'm pretty fond of waking up
Ну, я могу ошибаться, я очень люблю просыпаться.
When it comes to lucky charms I eat the marshmallows first
Когда дело доходит до талисманов, я сначала ем зефир.
I'm weird, sometimes I like to be lonely
Я странный, иногда мне нравится побыть одиноким
But other times I hate the sound of silence
Но иногда я ненавижу звук тишины
Let's dress up like dreams and pretend we're free
Давай оденемся, как мечты, и притворимся, что мы свободны.
Dress up like dreams and pretend we're free
Оденьтесь, как мечты, и притворитесь, что мы свободны.
Dress up like dreams and pretend we're free
Оденьтесь, как мечты, и притворитесь, что мы свободны.
I hear it's nice, I'd like to try it sometime
Я слышал, это здорово, я бы хотел попробовать как-нибудь
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук