Hey Letra Traducción al Español

Adiós en el asiento trasero - Oye

by Backseat Goodbye

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Backseat Goodbye Hey

repeat chords given at the same time throughout song.
Repita los acordes dados al mismo tiempo a lo largo de la canción.
when playing the C add pinky finger to bottom string on 3rd frett.
al tocar el C, agregue el dedo meñique a la cuerda inferior del tercer traste.
hey i think you're cute
oye, creo que eres lindo
would you like to be my new best friend?
¿Te gustaría ser mi nuevo mejor amigo?
we can talk for hours or just lay in bed
Podemos hablar durante horas o simplemente acostarnos en la cama.
you're just the kind of kid i could grow old with
Eres el tipo de niño con el que podría envejecer.
so won't you walk with me to the park up the road
Entonces, ¿no caminarás conmigo al parque que hay al final de la calle?
i told you that i'd be right back
Te dije que volvería enseguida
you said that i'll be the judge of that
Dijiste que yo seré el juez de eso.
'cause see boys they have a tendency of running from me
Porque veo chicos, tienen tendencia a huir de mí.
as fast as they can i don't know why
tan rápido como pueden no sé por qué
and i just laughed and asked if you'd like a coke or some
y yo solo me reí y te pregunté si querías una coca cola o algo así.
sort of assorted beverage from the diner up the road
una especie de bebida variada del restaurante de la calle
if so, you should walk with me
si es así deberías caminar conmigo
feel free to hold my hand
siéntete libre de tomar mi mano
feel free to kiss me on the cheek
siéntete libre de besarme en la mejilla
even though i'd prefer the lips
aunque prefiero los labios
hey i think you're groovy
Oye, creo que eres genial
would you wanna see a movie with me?
¿Quieres ver una película conmigo?
we can sit in uncomfortable seats and eventually
podemos sentarnos en asientos incómodos y eventualmente
i'll get the nerve up to put my arm around you
Reuniré el valor para rodearte con mi brazo.
can i put my arms around you?
¿Puedo abrazarte?
'cause i'd sure like to
porque seguro que me gustaría
it'll be like an episode of boy meets world
Será como un episodio de Boy Meets World.
except without the commercials
excepto sin los comerciales
and i'm just fine with that
y estoy bien con eso
how about you?
¿y tú?
i like the way you talk
me gusta la forma en que hablas
i like your died black hair
Me gusta tu pelo negro muerto
i love your halfass accent you stole from the foreign movies
Me encanta tu acento mediocre que robaste de las películas extranjeras.
i like your pretty eyes
me gustan tus lindos ojos
and how you're afraid of the dark
y como le tienes miedo a la oscuridad
well i am too, so would you like to take a walk with me
Bueno, yo también, ¿te gustaría dar un paseo conmigo?
through a well-lit park just up the block
a través de un parque bien iluminado justo al final de la cuadra
i'll be the bright side of your bad day
Seré el lado bueno de tu mal día
i'll be the bright side of your bad nights
Seré el lado bueno de tus malas noches
i'll be the bright side of your bad day
Seré el lado bueno de tu mal día
if you'll be mine
si serás mía

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.