Hey Songtekst Nederlandse Vertaling

repeat chords given at the same time throughout song.
herhaal akkoorden die op hetzelfde moment in het nummer worden gegeven.
when playing the C add pinky finger to bottom string on 3rd frett.
Wanneer je de C speelt, voeg je een pinkvinger toe aan de onderste snaar op de 3e fret.
hey i think you're cute
hey ik vind je schattig
would you like to be my new best friend?
wil jij mijn nieuwe beste vriend worden?
we can talk for hours or just lay in bed
we kunnen uren praten of gewoon in bed liggen
you're just the kind of kid i could grow old with
Jij bent precies het soort kind waar ik oud mee zou kunnen worden
so won't you walk with me to the park up the road
Dus wil je niet met mij meelopen naar het park verderop?
i told you that i'd be right back
Ik zei je dat ik zo terug zou zijn
you said that i'll be the judge of that
Je zei dat ik daarover zal oordelen
'cause see boys they have a tendency of running from me
Want zie jongens, ze hebben de neiging om voor mij weg te rennen
as fast as they can i don't know why
zo snel als ze kunnen, ik weet niet waarom
and i just laughed and asked if you'd like a coke or some
en ik lachte alleen maar en vroeg of je zin had in een cola of zo
sort of assorted beverage from the diner up the road
soort geassorteerde drank van het restaurant verderop
if so, you should walk with me
Als dat zo is, moet je met mij meelopen
feel free to hold my hand
voel je vrij om mijn hand vast te houden
feel free to kiss me on the cheek
voel je vrij om mij op de wang te kussen
even though i'd prefer the lips
ook al heb ik liever de lippen
hey i think you're groovy
hey ik vind je hip
would you wanna see a movie with me?
zou je een film met mij willen zien?
we can sit in uncomfortable seats and eventually
we kunnen op ongemakkelijke stoelen zitten en uiteindelijk
i'll get the nerve up to put my arm around you
Ik zal het lef opbrengen om mijn arm om je heen te slaan
can i put my arms around you?
Mag ik mijn armen om je heen slaan?
'cause i'd sure like to
Want dat zou ik zeker graag willen
it'll be like an episode of boy meets world
het zal lijken op een aflevering van Boy meets World
except without the commercials
behalve zonder de reclames
and i'm just fine with that
en dat vind ik prima
how about you?
hoe zit het met jou?
i like the way you talk
Ik hou van de manier waarop je praat
i like your died black hair
Ik hou van je gestorven zwarte haar
i love your halfass accent you stole from the foreign movies
Ik hou van je halfass-accent dat je uit buitenlandse films hebt gestolen
i like your pretty eyes
Ik hou van je mooie ogen
and how you're afraid of the dark
en hoe je bang bent in het donker
well i am too, so would you like to take a walk with me
Nou, ik ook, dus wil je graag met mij wandelen?
through a well-lit park just up the block
door een goed verlicht park net een blok verderop
i'll be the bright side of your bad day
Ik zal de positieve kant van je slechte dag zijn
i'll be the bright side of your bad nights
Ik zal de positieve kant zijn van je slechte nachten
i'll be the bright side of your bad day
Ik zal de positieve kant van je slechte dag zijn
if you'll be mine
als je de mijne wilt zijn